斂手的意思、斂手的詳細解釋

斂手的解釋

(1).縮手。表示不敢妄為。《史記·春申君列傳》：“ 秦 楚 合而為一以臨 韓 ， 韓 必斂手。”《後漢書·虞延傳》：“帝知 延 不私，謂 成 曰：‘汝犯王法，身自取之！’呵使速去，後數日伏誅。於是外戚斂手，莫敢幹法。” 宋 王谠 《唐語林·方正》：“ 韋澳 為京兆尹，豪右斂手。”

(2).拱手。表示恭敬。《世說新語·賢媛》“ 桓宣武 平 蜀 ，以 李勢 妹為妾” 南朝 梁 劉孝标 注引《妒記》：“﹝郡主﹞見 李 在窗梳頭，姿貌端麗，徐徐結髮，斂手向主，神色閑正，辭甚悽惋。” 五代 和凝 《江城子》詞：“含笑整衣開繡戶，斜斂手，下階迎。”《林則徐日記·道光十九年七月二十六日》：“惜夷服太覺不類……帽裡每藏汗巾數條，見所尊者則摘帽斂手為禮。”

詞語分解

• 斂的解釋 斂 （斂） ǎ 收攏，聚集：斂錢。斂足（收住腳步，不住前進）。斂容。斂衣（用收集來的碎布制成的衣）。收斂。聚斂。 征收：橫征暴斂。 收束，約束：斂迹。斂手（.縮手，表示不敢恣意妄為；.拱手，表示恭敬）
• 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。 拿着：人手一冊。 親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。 技能、本領：手

專業解析

斂手是漢語中一個具有多重含義的動詞短語，其核心語義圍繞“約束手的動作”展開。根據《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書，該詞的釋義可從以下角度解析：

一、核心義項

1. 縮手以示謹慎

   指因敬畏或顧忌而收斂動作，常見于曆史文獻。例如《史記·春申君列傳》中“韓必斂手”，《後漢書·馬援傳》“畏惡斂手”均表達因外界壓力而停止行動的含義。現代用法如“面對嚴規，衆人皆斂手噤聲”。

2. 拱手表示恭敬

   古代禮儀中雙手交疊于胸前的動作，承載謙卑态度。白居易《宿紫閣山北村》詩句“斂手反如賓”即描繪主客間的禮讓場景。此義項在傳統文化語境中保留較強生命力。

二、詞源結構解析

• 斂：從“攴”（手持器械）從“佥”（衆人），《說文解字》釋為“收也”，含收束、約束之意；
• 手：象形字，本指人體上肢，引申為動作行為；
• 組合後構成“約束手的動作→控制行為态度”的語義邏輯鍊。

三、用法特征

1. 語法功能

   • 作不及物動詞：“斂手而立”“斂手旁觀”
   • 接賓語表對象：“斂手退讓”（《唐律疏議》用例）

2. 語體色彩

   多用于書面語，尤見諸曆史叙述、公文典章，如《宋史·刑法志》載“豪強斂手”，現代法律文本中仍存留此用法。

四、近義關聯詞

• 束手/拱手/退避（行為限制義）
• 畏忌/忌憚（心理動因義）

（注：本文釋義參考《漢語大詞典》商務印書館2002年版、《古代漢語詞典》中華書局2014年修訂版等紙質辭書，因未獲取可公開引用的數字資源鍊接，暫不提供線上來源。）

網絡擴展解釋

“斂手”是一個漢語詞彙，具有以下兩種主要含義及用法：

1.縮手（表示不敢妄動或有所顧忌）

指因敬畏或約束而停止行動，常用于描述權勢壓制下的克制。例如：

• 《史記·春申君列傳》提到“秦楚合而為一以臨韓，韓必斂手”，指韓國在秦楚聯盟的威懾下不敢輕舉妄動。
• 《後漢書·虞延傳》中“外戚斂手，莫敢幹法”，說明外戚因畏懼法律而收斂行為。
• 白居易詩作《宿紫閣山北村》中“主人退後立，斂手反如賓”，則通過動作描寫展現了恭敬與拘謹的狀态。

2.拱手（表示态度恭敬）

指雙手交疊于胸前，以示禮節或謙遜。例如：

• 《世說新語·賢媛》注引“徐下地結髮，斂手而言”，描寫李勢之妹行禮時的端莊儀态。
• 南朝劉義慶的記載中，該詞多用于體現人物在尊長或正式場合的謙卑姿态。

詞義解析：

• “斂” 意為收斂、約束，“手”指動作，合起來即“約束雙手”，引申為行為或态度的克制。
• 現代使用中，“斂手”多見于書面或文學語境，口語中較少出現，需結合上下文區分其具體含義。

如需進一步了解古籍例證或演變脈絡，可參考《漢語辭海》等工具書。

别人正在浏覽...

阿忒迷失鼻張參扣參寥晁采陳爛籌回啜泣湊近麤健刀州夢調律遏防負儋艮域工商工役詭麗顧養函渭豪飲黑個灰糞悔咎毀滅徽儀悔之不及究歸九江八河九弄克己複禮奎踽練色麗矚論議駡座艨沖内平旁民庖犧掊攻齊家晴暢衢路啬人稅外錢死灰複燃算盤珠韬斂天從天行症候佻佞通脹頹波土形王萯鄉信孝假