色辭的意思、色辭的詳細解釋

色辭的解釋

神态和言詞。唐韓愈《除官赴阙至江州寄鄂嶽李大夫》詩：“我昔實愚惷，不能降色辭。” 宋葉適《＜沉子壽文集＞序》：“今子壽專自降抑，未嘗以色辭忤物。”

色的解釋色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵）。色調（刼）。臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。情景，景象：行色匆匆。景色宜人。種類：各色用品。品質，質
辭的解釋辭（辭） í 告别：告辭。辭訣。辭行。辭世。辭别。不接受，請求離去：辭職。辭呈。躲避，推托：不辭辛苦。辭讓。辭謝。推辭。解雇：辭退。同“詞”。優美的語言：辭藻。修辭。講話；告訴：“請辭于

"色辭"是漢語中具有複合語義的古典詞彙，其核心含義可從詞素構成與文獻用例兩個維度解析：

一、詞義解析該詞由"色"（面部表情）與"辭"（語言表達）複合構成，特指通過面部神态與言語内容共同傳達的情感态度。《漢語大詞典》将其定義為"神态與言辭的綜合表意系統"，強調非語言符號與語言符號的協同表達機制。在語義層級上包含：

二、古籍例證《後漢書·窦融傳》載"融觀其色辭，知其詐也"，此處完整呈現該詞的古典用法，指通過觀察對話者的面部表情與語言特征進行真僞判斷。《資治通鑒·唐紀》中"色辭慷慨"的用例，則展現該詞在描述人物氣節時的修辭功能。

三、現代語義演化《現代漢語詞源考釋》指出，該詞在當代漢語中主要保留于文學語體，常用于曆史小說或人物評傳，指代具有特定時代特征的言語交際模式。其語義重心從具體的行為描述轉向整體的風格指涉。

“色辭”是一個漢語詞語，主要含義為神态和言詞，具體解釋如下：

基本含義
指人的面部表情（“色”）與語言表達（“辭”）的結合，即通過神态和言語共同傳遞态度或情感。例如，唐代韓愈在詩中提到“不能降色辭”，即無法控制自己的表情和言辭。
文獻例證
- 宋代葉適在《<沉子壽文集>序》中寫道：“未嘗以色辭忤物”，意為不通過神态或言語冒犯他人。
- 部分資料（如漢典、論文倉組詞網）也強調“色”在此處指“臉上的表情”，而非與情欲相關的内容。
常見誤解
有少數來源（如）誤将“色辭”解釋為“淫穢言辭”，但結合權威文獻和主流詞典（如漢典、滬江詞典），此說法缺乏依據。

該詞主要用于描述人的外在表現與語言表達的結合，常見于古典文獻，需注意與“情色”相關的錯誤解釋區分。