(1).澤名。即今 鄱陽湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 。《韓詩外傳》卷三：“左 洞庭 之波，右 彭澤 之水。”
(2).縣名。 漢 代始設。在今 江西省 北部。 晉 陶潛 曾為 彭澤 令，因以“彭澤”借指 陶潛 。 唐 王勃 《滕王閣詩序》：“ 睢園 緑竹，氣淩 彭澤 之樽； 鄴水 朱華，光照 臨川 之筆。” 唐 劉知幾 《史通·稱謂》：“有匹夫而不名者，若 步兵 、 彭澤 之類是也。” 清 秋瑾 《菊》詩：“鐵骨霜姿有傲衷，不逢 彭澤 志徒雄。”
彭澤是漢語中具有多重文化意涵的專有名詞，其核心含義可從以下三方面闡釋：
一、地理名稱
彭澤原為中國古代地名，始置于西漢時期，屬豫章郡，今位于江西省九江市彭澤縣。其名源于《尚書·禹貢》記載的“彭蠡既潴”，指鄱陽湖水域的古稱“彭蠡澤”，後演變為地區命名依據。唐代詩人王勃《滕王閣序》中“漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱”亦指此地域。
二、曆史典故
彭澤因東晉文人陶淵明曾任“彭澤令”而聞名。據《晉書·陶潛傳》載，陶淵明任官八十餘日即辭去職務，留下“不為五鬥米折腰”的典故，表達對獨立人格與精神自由的追求。這一事件使“彭澤”成為古代士人隱逸文化的象征符號。
三、文學意象
在詩詞創作中，“彭澤”常借指陶淵明或歸隱主題。如杜甫《可惜》詩雲“寬心應是酒，遣興莫過詩。此意陶潛解，吾生後汝期”，其中“陶潛”即與彭澤關聯；宋代辛棄疾《鹧鸪天·晚歲躬耕》亦以“都無晉宋之間事，自是羲皇以上人”暗喻彭澤風骨。
以上釋義綜合曆史文獻與文學經典，體現彭澤從地理實體到文化符號的語義演變。
“彭澤”一詞主要有以下兩層含義，需結合曆史、地理及文學背景綜合理解：
古澤名（今鄱陽湖）
彭澤是古代對鄱陽湖的别稱，位于江西省北部，曆史上也曾被稱為“彭湖”“彭蠡”。例如《韓詩外傳》中記載：“左洞庭之波，右彭澤之水”，即以彭澤代指鄱陽湖。
縣名（今江西省彭澤縣）
漢代始設彭澤縣，現屬江西省九江市。該縣因東晉詩人陶淵明曾任“彭澤令”而聞名，陶淵明在此任職期間寫下《歸去來兮辭》，故彭澤常與他的文學形象關聯。
在詩詞中，“彭澤”常借指陶淵明，用以表達隱逸情懷或高潔品格。例如：
如需進一步了解彭澤縣的曆史文化或陶淵明相關典故，可參考古籍《韓詩外傳》《滕王閣序》等文獻。
拜讀寶笥保盈持泰跸聲陛奏朝名市利乘查垂球大夥打襇當琅琅典借冬曹斷虀畫粥堆垜場法航俸資分宥高俊咯吱苟免光前貴裡寒飔和和候府槐谷慧寂呼揭火離建安七子交舉膠水靜僻旌帷迥殊扣絃漏氣陸産鳥司庖餗清浄清溜溜清順清約青睜缺點阒靜驅雷掣電三竿日盛則神後收私水患肅修田僮通天犀盌子文饬