
指傘蓋。 宋 宗澤 《早發》詩:“繖幄垂垂馬踏沙,水長山遠路多花。” 錢锺書 注:“從 晉 代起,官員出門,儀仗隊裡都有傘。”
傘幄(sǎn wò)是漢語中一個具有特定曆史文化内涵的複合詞,由“傘”與“幄”二字組合而成,主要包含以下兩層含義:
古代儀仗用具
指古代帝王或貴族出行時使用的傘形帷帳。其結構以傘蓋為頂,四周垂挂帷幔(幄),形成兼具遮陽避雨與遮蔽功能的移動空間。此物常見于宮廷儀仗隊列中,是彰顯身份與威嚴的重要器物。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《古代漢語詞典》(商務印書館)。
泛指華蓋類遮蔽物
引申指形制類似傘蓋的遮蔽裝置,常見于文獻中對皇家車駕、儀衛場景的描述,象征尊貴地位。
來源:《辭源》(商務印書館修訂本)。
禮儀象征
傘幄在周代已出現雛形,至唐宋時期成為皇家鹵簿(儀仗制度)的核心組成部分。如《宋史·儀衛志》記載,皇帝出行時設“黃羅傘幄”,由專人執掌,體現“天威赫赫”的禮制規範。
來源:《宋史·儀衛志》(中華書局點校本)。
實用與象征結合
其設計融合實用性(遮陽擋雨)與象征性(權力标識),是古代等級制度在器物層面的具象化表達。例如《周禮·天官》中“幕人掌帷幄”的職責,可視為傘幄管理的早期制度淵源。
來源:《周禮注疏》(北京大學出版社整理本)。
與“華蓋”的關系
傘幄與“華蓋”功能相近,但後者更側重傘蓋本身的裝飾性(如繡飾日月星辰),而傘幄強調“傘+帷幄”的整體結構,遮蔽性更強。
來源:《中國古代車輿馬具》(劉永華著,清華大學出版社)。
現代轉義
當代漢語中,“傘幄”一詞已罕用于日常,多見于曆史文獻研究或古典文學描寫,如描述古代戰場将帥所用的指揮帳幕(例:“旌旗傘幄,千乘雷動”)。
來源:《全唐詩》卷四八六(中華書局全集本)。
總結
“傘幄”是中國古代禮制文化的典型器物,其釋義需結合儀仗制度、社會等級與物質文明史綜合理解。該詞在現代語境中雖已式微,但作為曆史詞彙仍承載豐富的文化信息。
“傘幄”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“傘幄”指古代官員出行時使用的傘蓋,兼具遮陽避雨和儀仗功能。該詞由“傘”(遮陽擋雨的工具)和“幄”(帳幕)組合而成,強調其形制類似帶帷幔的傘狀儀仗器具。
現代語境中,“傘幄”一詞已不常用,多見于古籍或曆史研究,需結合具體文獻理解其文化内涵。
如需進一步了解相關詩詞或儀仗制度,可查閱《宋史·儀衛志》等史料。
晻黮安分守理半複賽傍人籬落暴伉寶録标譯别緻匕箸參蹤從吉麤滾滾磋摩點撥雕楹碧檻發電機福壽無疆匄貣高遁耕人割舍了孤丁丁蠱事鴅吺詃惑迦葉喹啉肋木煉鹽流貶流葉漏嘴綸掖縷綦妙能暖目偏戶仆僵棄能秦郵雀屏中選曲江宴柔善軟潤如釋重負山區師楷説寡嘴訟直訴訟法檀木靴通黃退相屯封挽溜惟肖無天于上,無地于下限極險衣小曆