漏嘴的意思、漏嘴的詳細解釋
漏嘴的解釋
[unintentionally divulge sth.secret] 走嘴,不留意說出不想說的話
說話盡漏嘴,矛盾重重
詳細解釋
猶漏言。 菡子 《媽媽的故事》:“爸爸的事家裡一個人也不漏嘴。”參見“ 漏言 ”。
詞語分解
- 漏的解釋 漏 ò 物體由孔或縫透過:壺裡的水漏光了。漏風。滲漏。漏洩(a.水、光等流出或透出;b.洩露)。漏電(跑電)。 洩露:走漏消息。漏底(洩露内情)。透漏。 脫逃或無意放過:疏漏。遺漏。挂一漏萬。漏網之魚
- 嘴的解釋 嘴 ǐ 口,動物吃食,發音的器官,亦指說話:嘴巴。嘴頭。嘴快。嘴嚴。嘴直。嘴軟。嘴笨。嘴饞。張嘴。嘴甜心苦。 形狀或作用像嘴的東西:山嘴。壺嘴兒。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
專業解析
“漏嘴”的漢語詞典釋義詳解
“漏嘴”是一個常用的漢語口語詞彙,其核心含義指無意中說出了不該說或不想說的話,通常帶有秘密、隱私或令人尴尬的性質。以下是其詳細解析:
-
基本釋義
指說話時不小心說走了嘴,洩露了本應保密或暫時不宜公開的信息。這種行為往往是無意識的、非故意的,區别于主動的告密或洩密。例如:“他一高興就說漏嘴了,把驚喜派對的事告訴了壽星。”
-
語義特征
- 非故意性: 強調說話者并非蓄意為之,而是因疏忽、激動、習慣或放松警惕所緻。
- 信息敏感性: 洩露的信息通常具有秘密性、隱私性或敏感性,一旦說出可能帶來不良後果(如尴尬、麻煩、計劃失敗等)。
- 口語化: 該詞主要用于日常口語交流,書面語中較少使用,其正式程度較低。
- 結果導向: 使用該詞時,焦點常在于信息已被洩露這一結果,而非洩露的具體過程。
-
典型使用場景
- 洩露秘密或驚喜(如生日禮物、求婚計劃)。
- 無意中說出他人隱私或背後議論的内容。
- 在交談中不小心透露了本應保密的工作信息或個人情況。
- 因緊張、興奮或習慣(如“說話不把門”)而脫口說出不合適的話。
-
與近義詞辨析
- “脫口而出”: 強調說話速度快、未經思考,但不一定涉及秘密洩露(如“他脫口而出一個答案”)。
- “說走嘴”: 與“漏嘴”意思幾乎完全相同,常可互換使用。
- “洩密”: 含義更廣,可指有意的或無意的洩露秘密,正式程度更高,常用于書面或正式場合。
-
權威來源參考
該詞釋義主要依據現代漢語規範詞典及語言學研究成果。其含義在《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)等權威辭書中均有明确記載,指“說話不小心把不該說的說了出來”。參見《現代漢語詞典》相關詞條釋義。
“漏嘴”是一個形象的口語詞,生動描繪了因言語不慎而導緻秘密或敏感信息意外洩露的情形,強調了行為的非故意性和後果的意外性。
網絡擴展解釋
“漏嘴”是一個漢語口語詞彙,通常指說話時因不留神而洩露了本不該說或不想說的内容。以下是詳細解釋:
一、基本含義
- 拼音:lòu zuǐ
- 詞性:動詞短語
- 核心定義:指無意中說出秘密或敏感信息的行為。例如:“他一着急說漏嘴,暴露了計劃。”
二、用法與例句
-
典型場景:多用于日常對話中,描述因疏忽導緻的信息洩露。
- 例1:“狼假裝外婆哄小兔開門,卻因說漏嘴提到‘肉’而被識破”(來自寓言故事)。
- 例2:“她酒後說漏嘴,透露了公司機密。”
-
近義詞:
- 漏言(更書面化,如“此事需保密,切勿漏言”)。
- 洩嘴(強調主動洩露,如“他因洩嘴被追責”)。
三、注意事項
- 與“說漏嘴”的區别:“漏嘴”可獨立使用,而“說漏嘴”更強調動作本身。
- 適用語境:多用于非正式場合,若需正式表達可用“不慎洩露”。
如需進一步了解具體例句或文化背景,(高權威性)中的實際應用案例。
别人正在浏覽...
背後崩竭表幟不皂倡酧長眉成烈沖齡鄂君舟訪逮防托幡傘肺水腫富貴紅剛土幹禁膏燈觏面故絮海岸帶嘉誨撿押戟楯揭谛謹言即若久客口碜拉長線攬事羸骸樂侑淩波領襘淩欺沒命秘近冥筌明文摩厲以須噴氣發動機虔肅清聽窮戚阙遺取適人行橫道線三翻四複拾翠羽室子實租衰離輸款説話答禮兒偷幸凸凹外合裡應消頹懈弛邪燥