惟肖的意思、惟肖的詳細解釋

惟肖的解釋

相似。惟，語助詞。《書·說命上》：“ 高宗夢得説 ……乃審厥象，俾以形旁求於天下，説築傅巖之野，惟肖。” 唐王季友 《鑒止水賦》：“得懲躁之為誡，知飾容之惟肖。”

詞語分解

惟的解釋惟 é 單，隻：惟獨。惟一。惟有。惟恐。惟命是從。惟我獨尊。但是：雨雖止，惟路仍甚泥濘。文言助詞，常用于句首：惟妙惟肖。惟二月既望。想，思考：思惟（亦作“思維”）。惟度（?）（思量，揣度）。
肖的解釋肖 ā 衰微。姓（“蕭”俗作“肖”）。肖 à 相似，像：肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。筆畫數：；部首：月；筆順編號：

專業解析

"惟肖"是一個漢語詞彙，其核心含義是極其相似、逼真，常用來形容模仿、描繪或刻畫得惟妙惟肖，幾乎與原物或原型一模一樣。

以下是其詳細解釋：

本義與溯源：
- "惟" 在此處作副詞，表示"非常"、"極其"、"實在"的意思，起強調作用。
- "肖" (xiào) 的意思是"相似"、"像"。
- 因此，"惟肖"字面意思就是"非常像"、"極其相似"。這個詞組本身可以追溯到古代文獻，其精神内核與成語"惟妙惟肖"緊密相連。"惟妙惟肖"強調不僅外形相似（肖），而且神韻、精妙之處（妙）也刻畫得淋漓盡緻。而"惟肖"則更側重于強調"相似度極高"這一核心特征。
現代釋義與用法：
- 在現代漢語中，"惟肖"主要用于形容藝術作品（如繪畫、雕塑、文學描寫）或模仿行為對原物或原型再現得極其逼真、生動傳神。它強調的是模仿或再現的結果達到了以假亂真或高度忠實于原貌的程度。
- 例句：
  - 這幅肖像畫人物神态惟肖，仿佛真人就在眼前。
  - 他模仿領導講話的語氣和動作惟肖，逗得大家哈哈大笑。
  - 小說中對市井生活的描寫細緻入微，人物形象刻畫得惟肖。
用法特征：
- 書面語色彩： "惟肖"是一個比較文雅的書面用語，常用于正式或文學性的描述中。
- 褒義傾向：通常帶有褒義，用于贊賞模仿或再現的高超技藝和效果。
- 常與“惟妙”連用：雖然單獨使用"惟肖"可以表達高度相似的意思，但它更常見于成語"惟妙惟肖"中，該成語更全面地涵蓋了形似（肖）與神似（妙）兩個方面。
權威參考來源：
- 《漢語大詞典》（羅竹風主編）：對"肖"的解釋包含"相似；像"的義項，并引用了《說文解字》"肖，骨肉相似也"作為字源依據。詞典中雖未單獨列出"惟肖"詞條，但對"惟妙惟肖"的解釋明确指出了其"形容描繪或模仿得非常好，非常逼真"的含義，這直接支持了"惟肖"的核心語義。 (來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社出版)
- 《古代漢語詞典》（商務印書館）：在"肖"字條目下，釋義為"類似，相似"，并引用了《尚書》等古籍用例。該詞典也收錄了"惟妙惟肖"詞條，釋義為"形容描寫或模仿得非常好，非常逼真"。這同樣印證了"惟肖"作為其組成部分的含義。 (來源：《古代漢語詞典》，商務印書館出版)
- 王力《古代漢語》等語言學著作：在分析古代漢語詞彙和成語結構時，常會涉及"惟妙惟肖"的構成和語義，指出"肖"在此表示"相像"，"惟"表示強調。這為理解"惟肖"的構詞法和意義提供了語言學基礎。 (來源：王力《古代漢語》教材及相關語言學論著)

"惟肖"意指極其相似、逼真，尤其用于贊賞藝術描繪或模仿行為達到的高度寫實效果，是一個具有書面語色彩和褒義傾向的詞彙。

網絡擴展解釋

“惟肖”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本定義
“惟肖”指相似、逼真，其中“惟”為語助詞，無實際意義，僅起強調作用；“肖”表示相像、類似。該詞常與“惟妙”連用為成語“惟妙惟肖”，形容刻畫或模仿得極為生動逼真。
古典出處
最早見于《尚書·說命上》：“（高宗）乃審厥象，俾以形旁求于天下，説築傅巖之野，惟肖。” 意為通過形象尋找相似之人。唐代王季友《鑒止水賦》中也有“知飾容之惟肖”的用法，強調通過修飾達到逼真效果。
現代用法與示例
現代多用于描述藝術或表演的逼真程度，例如：“石刻獅子交頭接耳，惟妙惟肖”“提線木偶惟肖的表情赢得掌聲”。需注意，“惟妙惟肖”是規範寫法，而“維妙維肖”為常見誤寫。
常見搭配與擴展
- 固定搭配：惟妙惟肖（強調形神兼備）。
- 近義詞：栩栩如生、活靈活現。
- 反義詞：畫虎類犬、似是而非。

提示：若需更多古典文獻例證或詳細詞源分析，可參考《漢典》等權威辭書（來源、4）。

别人正在浏覽...

白琁百宗卑吏變眚冰淩花參彈餐風沐雨稱作沖陽春甸電阻彫煥肥甘輕煖分裱否敗遘逆怪民拐子馬寡色鼓湍含斂恍如夢境阍從角材絞臉角質莢物京闱進牋金市絕食開動機器看相刻镂林箊流通隆崇勠力馬揚蒙衫年逾古稀鸋鴂戕夷強毅果敢摖鬼器素髯鬣仁道尚方舃史晨碑事形石洫死市松房搜掠酸齑塌中銅钹