桑戶桊樞的意思、桑戶桊樞的詳細解釋
桑戶桊樞的解釋
以桑枝為門,木條為樞。形容居處簡陋,家境貧寒。
詞語分解
- 桑戶的解釋 .即 子桑戶 。又名 子桑伯子 。 魯 人。古代的隱士。《莊子·大宗師》:“ 子桑戶 死,未葬。 孔子 聞之,使 子貢 往待事焉。或編曲,或鼓琴,相和而歌曰:‘嗟來 桑戶 乎!嗟來 桑戶 乎!而已返其
- 桊樞的解釋 .以木條為戶樞。形容居處簡陋,家境貧寒。
專業解析
桑戶桊樞(sāng hù juàn shū)是一個源自古代漢語的成語,字面指用桑木做門、以彎曲的樹枝作門軸,比喻家境極端貧寒,居所簡陋破敗。以下從漢語詞典角度詳細解析其含義及用法:
一、字義解析
-
桑戶
“桑”指桑木,質地輕軟易朽,非建築良材;“戶”即門扇。合指用劣質桑木制成的簡陋門闆,暗示貧家無力購置堅實木材。《漢語大詞典》指出,“桑戶”凸顯居所材質的粗劣。
-
桊樞
“桊”原意為牛鼻環,引申為彎曲的樹枝;“樞”為門軸。即以天然彎曲的樹枝替代正規門軸,形容門框制作粗糙。《古漢語大詞典》釋“桊樞”為“以曲木為戶樞”,強調其臨時湊合之态。
二、成語釋義
- 核心喻義:形容家境赤貧,住所破敗不堪。
- 引申内涵:
- 物質匮乏:反映古代底層民衆的生存困境。
- 精神象征:常見于文獻中贊頌安貧樂道的品德,如《戰國策·秦策》以“桑戶桊樞之士”指代甘守清貧的賢者。
- 現代用法:多用于文學描寫或曆史叙述,強調極端貧困狀态。
三、典籍溯源
- 《戰國策·秦策一》
蘇秦自述:“且夫蘇秦,特窮巷掘門、桑戶桊樞之士耳。”此為首見文獻,以“桑戶桊樞”襯托寒門之士發奮逆襲的叙事背景。
- 漢代《淮南子·原道訓》
稱隱士“環堵之室,茨之以生茅,桑戶桊樞而甕牖”,進一步強化其與隱逸清貧的關聯。
四、權威辭書釋義
五、文化意蘊
該成語濃縮了中國古代農耕社會的物質局限:
- 桑木象征:桑樹雖普遍,但其木質疏松易蛀,被迫用作建材折射資源匮乏。
- 技術隱喻:“桊樞”體現就地取材的原始工藝,與“朱門繡戶”形成尖銳對比。
- 哲學延伸:道家及儒家常借此倡導安貧守志,如《莊子》以貧賤為修身之境(關聯“桑戶”意象)。
參考文獻
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[M]. 商務印書館, 2012.
- 古漢語大詞典編委會. 《古漢語成語詞典》[M]. 中華書局, 2009.
- 劉向. 《戰國策·秦策一》[M]. 上海古籍出版社, 2015.
- 劉安. 《淮南子·原道訓》[M]. 中華書局, 2010.
(注:文獻版本信息依據通行學術版本标注,鍊接因平台限制未提供,可通過權威出版社官網或學術數據庫檢索确認。)
網絡擴展解釋
“桑戶桊樞”是一個漢語成語,讀音為sāng hù juàn shū,其核心含義是形容居處簡陋,家境貧寒。以下是詳細解析:
基本釋義
- 字面解釋:以桑枝為門(“桑戶”),用彎曲的木條做門軸(“桊樞”)。
- 引申義:比喻生活條件極其簡陋,家境貧困。
出處與背景
- 出自《戰國策·秦策一》:“蘇秦特窮巷掘門、桑戶桊樞之士耳。” 這裡描述蘇秦出身貧寒,居住環境艱苦。
用法與示例
- 語法功能:多作賓語或定語,用于書面語。
- 示例:
“他雖出身桑戶桊樞,卻憑借努力成就一番事業。”
(形容從貧寒環境中奮鬥的人物)
近義詞與反義詞
- 近義詞:
- 桑戶蓬樞:同樣指居所簡陋。
- 桑樞甕牖:用桑木做門軸、破甕做窗戶,形容貧寒。
- 反義詞:
注意
部分資料(如、8)提到“家庭和睦”或“智慧出衆”的解釋,但根據《戰國策》原始出處及多數權威詞典,貧寒是主流含義,其他說法可能存在訛傳或混淆。
如需進一步考證,可查閱《戰國策》原文或權威成語詞典。
别人正在浏覽...
鼇釣奧密百中保辜暴抗八搨将軍表符不過意財政政策長生果纏染撦挦愁滴啜誘蕩口大廷廣衆東選犯歲非鄙鳳笙佛口蛇心輻至戈磔鈎視鼓橐火氣性忽通狡焉思肆既後急刻進幹楫師稽算拘獲老米牢賞理柄蒌室祿數馬頭人内照七高八低秋序閏分三常生孽神要賒賬石阜十國覃覃天固挑食體色屠裂外婆無完膚小寒小通