
形體顔色。指形貌。《管子·白心》:“口無虛習也,手無虛指也,物至而命之耳。發於名聲,凝於體色,此其可諭者也。” 漢 王充 《論衡·講瑞》:“鳳皇騏驎都與鳥獸同一類,體色詭耳,安得異種?”
體色的漢語釋義與語境分析
“體色”是漢語中由“體”與“色”組合而成的複合詞。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,體色指“生物體表呈現的顔色”,強調生物在自然狀态下的外觀特征。這一概念包含以下三層内涵:
生物學基礎屬性
在動物學領域,體色是生物適應環境的重要标志,如《辭海》指出,體色可因遺傳、環境或生理狀态變化而産生差異,例如變色龍的保護色、孔雀的求偶羽色等。《動物學大辭典》進一步說明,體色具有調節體溫、隱蔽自身或傳遞信息的功能。
社會文化引申義
在人類社會中,體色被引申為“個體外在表現的特征”。例如《漢語大詞典》收錄的“體色差異”一詞,常用于社會學領域讨論群體間的可見區别。
古代漢語特殊用法
《說文解字注》記載,先秦文獻中“體色”偶指“儀态與神色”,如《禮記·玉藻》所述“體色齊整”,此處“體”為舉止,“色”為面部表情,二者并列為禮儀規範。
“體色”一詞的含義可從以下兩個層面進行解析:
一、基本詞義 指生物體的顔色或整體形貌特征,常見于動物(尤其是昆蟲)的形态描述。例如蚱蜢的體色會因栖息環境差異而變化。該詞最早可追溯至《管子·白心》中“發于名聲,凝于體色”的表述,強調外在形象與内在特質的關聯。
二、生物學中的具體分類
補充說明
英文中對應術語為“body colour”。該詞在古代文獻中多用于描述神獸異相,如《論衡·講瑞》提及鳳凰、麒麟因體色奇異而被視為祥瑞。
哀人暗将拜揖冰清玉潔布劃不立文字材技差跌慈雌辭竈從肆鹾筴道慧颠踬短遞凡輩芳聲法循公約數溝瘠蠱弊紅皮書嚼口計臣讦竊鏡戒嶜崟矜縱糾擾磕搭口哕藍盈盈類推連轸懋績馬前潑水梅仁沒上沒下默識納隍逆種跑題勤納取合榮志三染觞燕收憐叔丈母屠剿婉諧萬宇位能文布無所不作霧雨相得益章相行西風落葉新鬓