桑户桊枢的意思、桑户桊枢的详细解释
桑户桊枢的解释
以桑枝为门,木条为枢。形容居处简陋,家境贫寒。
词语分解
- 桑户的解释 .即 子桑户 。又名 子桑伯子 。 鲁 人。古代的隐士。《庄子·大宗师》:“ 子桑户 死,未葬。 孔子 闻之,使 子贡 往待事焉。或编曲,或鼓琴,相和而歌曰:‘嗟来 桑户 乎!嗟来 桑户 乎!而已返其
- 桊枢的解释 .以木条为户枢。形容居处简陋,家境贫寒。
专业解析
桑户桊枢(sāng hù juàn shū)是一个源自古代汉语的成语,字面指用桑木做门、以弯曲的树枝作门轴,比喻家境极端贫寒,居所简陋破败。以下从汉语词典角度详细解析其含义及用法:
一、字义解析
-
桑户
“桑”指桑木,质地轻软易朽,非建筑良材;“户”即门扇。合指用劣质桑木制成的简陋门板,暗示贫家无力购置坚实木材。《汉语大词典》指出,“桑户”凸显居所材质的粗劣。
-
桊枢
“桊”原意为牛鼻环,引申为弯曲的树枝;“枢”为门轴。即以天然弯曲的树枝替代正规门轴,形容门框制作粗糙。《古汉语大词典》释“桊枢”为“以曲木为户枢”,强调其临时凑合之态。
二、成语释义
- 核心喻义:形容家境赤贫,住所破败不堪。
- 引申内涵:
- 物质匮乏:反映古代底层民众的生存困境。
- 精神象征:常见于文献中赞颂安贫乐道的品德,如《战国策·秦策》以“桑户桊枢之士”指代甘守清贫的贤者。
- 现代用法:多用于文学描写或历史叙述,强调极端贫困状态。
三、典籍溯源
- 《战国策·秦策一》
苏秦自述:“且夫苏秦,特穷巷掘门、桑户桊枢之士耳。”此为首见文献,以“桑户桊枢”衬托寒门之士发奋逆袭的叙事背景。
- 汉代《淮南子·原道训》
称隐士“环堵之室,茨之以生茅,桑户桊枢而瓮牖”,进一步强化其与隐逸清贫的关联。
四、权威辞书释义
五、文化意蕴
该成语浓缩了中国古代农耕社会的物质局限:
- 桑木象征:桑树虽普遍,但其木质疏松易蛀,被迫用作建材折射资源匮乏。
- 技术隐喻:“桊枢”体现就地取材的原始工艺,与“朱门绣户”形成尖锐对比。
- 哲学延伸:道家及儒家常借此倡导安贫守志,如《庄子》以贫贱为修身之境(关联“桑户”意象)。
参考文献
- 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 商务印书馆, 2012.
- 古汉语大词典编委会. 《古汉语成语词典》[M]. 中华书局, 2009.
- 刘向. 《战国策·秦策一》[M]. 上海古籍出版社, 2015.
- 刘安. 《淮南子·原道训》[M]. 中华书局, 2010.
(注:文献版本信息依据通行学术版本标注,链接因平台限制未提供,可通过权威出版社官网或学术数据库检索确认。)
网络扩展解释
“桑户桊枢”是一个汉语成语,读音为sāng hù juàn shū,其核心含义是形容居处简陋,家境贫寒。以下是详细解析:
基本释义
- 字面解释:以桑枝为门(“桑户”),用弯曲的木条做门轴(“桊枢”)。
- 引申义:比喻生活条件极其简陋,家境贫困。
出处与背景
- 出自《战国策·秦策一》:“苏秦特穷巷掘门、桑户桊枢之士耳。” 这里描述苏秦出身贫寒,居住环境艰苦。
用法与示例
- 语法功能:多作宾语或定语,用于书面语。
- 示例:
“他虽出身桑户桊枢,却凭借努力成就一番事业。”
(形容从贫寒环境中奋斗的人物)
近义词与反义词
- 近义词:
- 桑户蓬枢:同样指居所简陋。
- 桑枢瓮牖:用桑木做门轴、破瓮做窗户,形容贫寒。
- 反义词:
注意
部分资料(如、8)提到“家庭和睦”或“智慧出众”的解释,但根据《战国策》原始出处及多数权威词典,贫寒是主流含义,其他说法可能存在讹传或混淆。
如需进一步考证,可查阅《战国策》原文或权威成语词典。
别人正在浏览...
百业襃迁本末倒置弁带鞭缚臂钏犦槊不吃劲不周延呈现出愁吟瘅热丹砂井垫陷帝宸定标鼎锅丁荦遁流肥秩丰下虼蚪各色名样黄沱家祚洁峻紧逼金杏钧天奏褲裆李公麟鳞次栉比林浪龙蛇飞舞满衍帽舌湎乱麪子庙像蔑蔑盘星切齿痛恨气厉倾夺青华君穷说容成骚情赋骨失寝受用水游特禀铁脚秃毫颓云望氛未可文丽婺学相狎