柔纖的意思、柔纖的詳細解釋

柔纖的解釋

柔美纖巧。 宋 朱淑真 《春詞》之一：“幾聲嬌巧黃鸝舌，數朵柔纖小杏花。”

詞語分解

• 柔的解釋 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 剛 筆畫數：；
• 纖的解釋 纖 （纖） ā 細小：纖人（卑鄙的小人）。纖介（細微，細小。亦作“纖芥”）。纖手（指女子細而柔嫩的手）。纖塵。纖纖。纖秀。纖弱。纖毫。纖悉（細緻而詳盡）。纖度（天然絲或化纖粗細的程度）。 吝啬：纖啬。

專業解析

“柔纖”是一個形容詞性複合詞，由“柔”和“纖”兩個語素構成，主要用于形容事物兼具柔軟和纖細兩種特質。其核心含義及用法解析如下：

一、字義分解與合成義

1. 柔：

   • 本義：指物體質地軟和、不堅硬；引申為溫和、不強烈。《說文解字》釋為“木曲直也”，後泛指柔軟特質。
   • 權威釋義：

     “柔，軟也。從木，矛聲。” —— 《說文解字》

     “質地溫和，不堅硬。如：柔軟、柔韌。” —— 《現代漢語詞典》（第7版）

2. 纖（繁體“纖”）：

   • 本義：指細微、細小。《說文解字》釋為“細也”，強調形态的微細。
   • 權威釋義：

     “纖，細也。從糸，韱聲。” —— 《說文解字》

     “細小；微薄。如：纖維、纖細。” —— 《現代漢語詞典》（第7版）

3. 合成義“柔纖”：

   結合二者，形容物體既柔軟又纖細，常見于描述自然物或人工材質的雙重特性，如絲線、毛發、植物枝條等。

   例：柔纖的柳條 / 柔纖的蠶絲。

二、典型用法與語境

• 文學描寫：多見于詩文，突出物體的輕盈、柔美質感。

  例：“春風吹拂柔纖的草葉，如綠波蕩漾。”（拟态自然景物）

• 工藝與材質：形容絲綢、紗線等細膩柔軟的制品。

  例：“蘇繡以柔纖的絲線勾勒出精巧圖案。”

三、權威參考來源

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   中國社會科學院語言研究所編纂，商務印書館出版。

   查看詞條（注：需訂閱訪問）

2. 《漢語大詞典》

   羅竹風主編，漢語大詞典出版社。

   線上檢索（部分内容開放）

3. 《說文解字注》（清·段玉裁）

   中華書局點校本，基礎字義溯源。

   古籍庫參考（開放資源）

四、語義關聯與近義詞

• 近義詞：柔細、纖柔、柔韌（側重韌性）、細膩（側重質地）。
• 反義詞：粗硬、剛勁、笨重。

“柔纖”以雙重視角刻畫事物的物理特質，兼具觸感（柔）與形态（纖），是漢語中凝練而生動的複合形容詞。

網絡擴展解釋

“柔纖”是一個漢語詞彙，主要形容事物具有柔美纖巧的特質。以下為詳細解釋：

1. 基本釋義
   該詞由“柔”（柔軟、溫和）和“纖”（細小、精緻）組合而成，多用于描繪形态或氣質上的細膩與優美。例如形容花瓣、聲音或姿态的輕盈婉約。

2. 字義分解

   • 柔：本義為植物初生時的柔嫩，引申為溫和、不剛硬，如“柔和”“柔順”。
   • 纖：指細小、精緻，如“纖細”“纖塵”，也可用于描述手的柔嫩（如“纖手”）。

3. 例句與出處
   宋代女詩人朱淑真在《春詞》中寫道：“數朵柔纖小杏花”，以“柔纖”形容杏花的嬌小柔美，展現春日景物的細膩靈動。

4. 近義詞與用法
   近義詞包括“輕柔纖細”“嬌巧”等，多用于文學作品中增強畫面感，如描寫蝴蝶翅膀、柳枝等輕盈纖弱的事物。

“柔纖”通過字義組合和詩意化表達，傳遞出一種融合了柔軟與精緻的審美意象，常見于古典詩詞及描寫自然景物的文本中。

别人正在浏覽...

寶籙參覈儲元跐牙裂嘴存欄大服倒數豆羹風吹草動雰霧福爾賽世家幹草幹打壘光程灌廟果臝海男子海鳥含殓函約寒雲灰身泯智檢點濺淚靜談謹空極壽六疾六轉兒落台落雁痝裂拿訛頭年頭搒捶朋工硼10氣情齊趨并駕癯劣袡茵日禁容華榮業如芒在背上竿掇梯觞酒山岬慴怖沈放十方常住收問推考外寬内深挖腰包違科香餅香物幰幰