跐牙裂嘴的意思、跐牙裂嘴的詳細解釋
跐牙裂嘴的解釋
掀唇露齒張大嘴巴的樣子。《兒女英雄傳》第三八回:“﹝ 程相公 ﹞就嚷道:‘阿!原來是牛奶!’便跐牙裂嘴的吐在地下。”
詞語分解
- 跐的解釋 跐 ī 腳下滑動:登跐了。 跐 ǐ 踩,踏:腳跐兩隻船。 (腳尖着地)擡起腳後跟:跐着腳往前頭看。 筆畫數:; 部首:足; 筆順編號:
- 嘴的解釋 嘴 ǐ 口,動物吃食,發音的器官,亦指說話:嘴巴。嘴頭。嘴快。嘴嚴。嘴直。嘴軟。嘴笨。嘴饞。張嘴。嘴甜心苦。 形狀或作用像嘴的東西:山嘴。壺嘴兒。 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
專業解析
"跐牙裂嘴"是"龇牙咧嘴"的常見誤寫,規範寫法應為龇牙咧嘴(拼音:zī yá liě zuǐ)。該成語在漢語中具有兩層核心含義:
一、本義:形容動物或人兇狠猙獰的面部表情
指露出牙齒,咧開嘴巴,呈現威脅、憤怒或痛苦時的誇張表情。
權威釋義:
《現代漢語詞典》(第7版)定義為"形容兇狠或疼痛難忍的樣子" 。
《漢語大詞典》釋為"張嘴露牙,形容兇惡或痛苦之狀" 。
例句:
猛犬護食時龇牙咧嘴,發出低吼。
他摔傷後疼得龇牙咧嘴,半天說不出話。
二、引申義:比喻虛張聲勢的恐吓姿态
用于形容人刻意做出誇張表情以威懾他人,實則外強中幹。
語用場景:
常見于文學描寫或口語中,強調表面兇狠但實際無實質威脅的狀态。
例句:
歹徒雖龇牙咧嘴地揮舞匕首,卻被民警迅速制服。
三、近義詞與關聯表達
- 張牙舞爪:側重動作上的威吓(《成語大辭典》)
- 面目猙獰:強調神态兇惡(《中華成語大詞典》)
引用來源說明
本文釋義綜合權威辭書,包括:
- 中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》(商務印書館)
- 羅竹風主編《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
- 經典成語辭典對語義及用法的共識性闡釋。
網絡擴展解釋
“跐牙裂嘴”是一個形容表情的成語,其含義和使用場景在不同語境中存在差異,需注意與“龇牙裂嘴”的區分。以下是詳細解釋:
一、基本含義與發音
- 發音:cī yá liè zuǐ()
- 核心含義:形容笑得非常開心,嘴巴張得很大的狀态。其中“跐牙”指嘴巴張大到牙齒分開,“裂嘴”指因笑而嘴角大幅張開。
二、使用場景
- 正面情緒:多用于描述因喜悅、興奮而開懷大笑的情景。例如:“聽到好消息,他高興得跐牙裂嘴。”()
- 特殊語境:在部分文獻(如《兒女英雄傳》)中,也用于描寫誇張或略帶負面情緒的表情,如因驚訝、嫌棄而張大嘴巴。例如:“程相公跐牙裂嘴地吐掉牛奶。”()
三、與“龇牙裂嘴”的對比
另一個形近詞“龇牙裂嘴”(zī yá liè zuǐ)含義截然不同:
- 發音與含義:讀作zī,形容憤怒、痛苦或兇狠的表情,如咬牙切齒、面露兇相()。
- 出處:源自《水浒傳》,用于描寫人物憤怒時的神态()。
四、注意事項
- 避免混淆:兩詞發音、含義均不同,需根據語境區分使用。
- 現代用法:“跐牙裂嘴”在日常使用中較少見,更多出現在文學作品中。
如需進一步了解成語出處或例句,可參考《水浒傳》《兒女英雄傳》等原著()。
别人正在浏覽...
愛蓮說愛毛反裘拜趨筆精邠盼唱對台戲城旦瞅問踹水蹙淩水促拍叨承陡趄二首六身富民渠廣源公鼓步蝦蟆粘好模好樣橫擊紅船黃金軀鹄國劍客解傳驚倒九伯風魔絕響狂風怒號梨花粉凜慄柳思流域卵形馬通門牡名錄逆悖凝瑛破城璞玉遷貶前歌後舞輕下慢上啓途楸英群居躣躣散匪沙狗讪駡聖地肅覆提籃題柱頹意委分小妻溪漘協心同力