濺淚的意思、濺淚的詳細解釋
濺淚的解釋
飛灑眼淚。 唐 杜甫 《春望》詩：“感時花濺淚，恨别鳥驚心。” 宋 秦觀 《次韻太守向公登樓眺望》之二：“ 車網湖 邊梅濺淚， 壺公祠 畔月銷魂。” 元 盧琦 《題全安莊》詩：“山鳥有情憐我去，燭花濺淚為誰愁。”《花月痕》第四三回：“次日， 芝友 大家來看 癡珠 ，又拉他同訪 福奴 ，重過 秋心院 ，覺得草角花鬚，悉将濺淚。”
詞語分解
- 濺的解釋 濺 （濺） à 液體受沖擊向四外飛射：水花飛濺。 濺 （濺） ā 見“淺”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
- 淚的解釋 淚 è 眼裡流出的水：眼淚。淚痕。淚水。淚眼。淚珠。淚盈盈。聲淚俱下。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
專業解析
"濺淚"是一個具有文學色彩的漢語詞彙，其核心含義是形容淚水飛濺或迸落的狀态，常用于表達極度悲傷、激動或憤慨的情感。以下是基于漢語詞典角度的詳細解釋：
一、 字義解析
- 濺 (jiàn)：
- 本義：液體受沖擊向四處飛射或迸出。例如：水花四濺、濺起浪花。
- 引申義：在此詞中，指淚水不是緩慢流淌，而是因強烈的情感沖擊而迸射、飛灑。
- 淚 (lèi)：
- 本義：眼淚，由眼睛分泌的液體，通常因情緒激動（如悲傷、喜悅、疼痛）而産生。
- 在此詞中：指代悲傷、痛苦或憤慨的淚水。
二、 詞彙釋義
“濺淚”作為一個動賓結構的短語或合成詞，其詞典釋義可概括為：
- 淚水迸濺或飛灑。 形容人因極度悲傷、痛苦、激動或憤慨而淚流不止，淚水如同受到沖擊般噴湧而出，而非平緩流淌。
- 常帶有強烈的視覺沖擊力和情感張力。 它描繪的是一種情感爆發的瞬間，淚水不受控制地、猛烈地湧出，形象地傳達了内心情感的劇烈程度。
三、 文學語境中的典型應用
“濺淚”最著名的出處和使用場景是唐代詩人杜甫的《春望》：
感時花濺淚， 恨别鳥驚心。
- 釋義與意境： 此處的“花濺淚”運用了拟人手法。詩人因感傷時局動蕩（安史之亂），看到春花仿佛也因悲憤而濺出淚水（一說詩人自己感傷落淚，淚水濺灑在花上）。這裡的“濺淚”極其生動地渲染了詩人（或拟人化的花）面對國破家亡時那種深重、激烈、難以抑制的悲痛與憂憤之情。
- 情感強度： 它超越了普通的“流淚”或“落淚”，強調了情感的爆發性和難以自持的狀态。
四、 使用特點
- 書面語與文學性： “濺淚”主要用于書面語，尤其是在古典詩詞和具有抒情色彩的現代文學作品中，口語中較少使用。
- 情感濃度高： 該詞蘊含的情感極其強烈，通常用于描寫極度悲痛、憤慨、激動或感傷的場景。
- 形象生動： 動詞“濺”賦予了淚水動态感和力量感，使悲傷或激動的表達更具畫面感和沖擊力。
五、 總結
“濺淚”一詞，從字面看是淚水飛濺的形象描繪，其深層含義則指向一種強烈到噴薄而出的悲傷、痛苦或憤慨情緒。它不僅是生理現象的描寫，更是濃烈情感的藝術化表達，在中國古典詩詞（尤其是杜甫《春望》）中達到了情感與意象完美融合的巅峰，成為表達深重憂憤之情的經典詞彙。
參考來源：
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
- 《古代漢語詞典》（商務印書館）
- 《現代漢語詞典》（商務印書館）
- 杜甫《春望》詩解析（常見于各類唐詩鑒賞辭典及文學教材）
網絡擴展解釋
“濺淚”是一個漢語詞語，通常用于文學語境中，其核心含義為“飛灑眼淚”，常形容因強烈情感（如悲傷、感慨）而流淚的情景。以下是詳細解釋：
基本釋義
- 拼音：jiàn lèi
- 注音：ㄐㄧㄢˋ ㄌㄟˋ
- 字義：“濺”指液體迸射，“淚”即眼淚，合指淚水飛灑的動作或狀态。
文學出處與用法
- 經典詩句
最著名的用例出自唐代杜甫《春望》：“感時花濺淚，恨别鳥驚心。”。此處以拟人手法，借“花濺淚”表達詩人因戰亂感傷而落淚的悲怆之情。
- 其他文學作品
- 宋代秦觀《次韻太守向公登樓眺望》：“車網湖邊梅濺淚，壺公祠畔月銷魂。”
- 元代盧琦《題全安莊》：“山鳥有情憐我去，燭花濺淚為誰愁。”
使用場景
- 情感表達：多用于描述因極度悲傷、感慨或觸景生情而流淚的場景。
- 修辭手法：古詩文中常通過拟人（如“花濺淚”）或借物抒情增強感染力。
辨析與補充
- 與“流淚”的區别：“濺淚”更強調眼淚迸射的動态感，情感色彩更濃烈，常見于文學語言；而“流淚”為通用詞，使用範圍更廣。
- 非成語：部分資料誤将其歸為成語，實為偏書面化的詞語組合（需注意甄别低權威性來源）。
如需進一步了解古詩中的具體用例，可參考杜甫《春望》等經典詩文。
别人正在浏覽...
艾帳白殭白甚寶庫貝經邊虞不長進殘兵長毫長袖善舞逞性妄為逞志除注達理電斾乖劣官複原職關弓光遠孤念紅纓帽皇神火球獎勵艱難玉成嘉玩結義潔濁揚清金蘋果救過補阙久滞捐廪刻漆款接蠟宮憐眷臉硬靈派林林總總龍洞賂門馬頭調侬阿淺丈夫棄蔑晴川閣奇珍拳打腳踢濡需色役深中隱厚十二律水口水電站說戲碩志溫痕屋裡人見世小南強猲獢
