挖腰包的意思、挖腰包的詳細解釋

挖腰包的解釋

[foot a bill;pay out of one's own purse] 出錢

公上要派錢的時候,還得你自己挖腰包。——艾蕪《豐饒的原野》

指個人出錢。夏衍 《論正規化》：“除極少數之外，大多數人再不像以前一樣地劇運第一，個人第二，出力賣命，自己挖腰包來幹戲劇了。”

挖的解釋挖 ā 掘，掏：挖掘。挖牆腳（喻拆台）。挖空心思。抓：挖破了。掘補填筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
腰包的解釋腰間所帶的錢包;亦指私囊大量公款都落于他的腰包詳細解釋本為腰間所系的包，後常泛指個人所得或所有，猶私囊。《水浒傳》第五回：“ 魯智深聽了四句偈言，拜了長老九拜，背了包裹、腰包、肚包，藏了書信。”

"挖腰包"是現代漢語中常見的口語化表達，指個人在非義務情況下主動承擔費用或支付款項的行為。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該短語包含兩層含義：

一、核心語義指從自己腰包（即私人錢袋）中拿出錢財，通常用于形容非計劃性支出或自願承擔費用的行為。例如："這次團建活動是老闆主動挖腰包請客的"。

二、使用特征

三、詞源演變該短語最早見于晚清白話小說，原指小偷扒竊行為。據《近代漢語大詞典》（中華書局）考證，20世紀30年代詞義發生轉喻，逐漸演變為現今通用含義。

“挖腰包”是一個漢語俗語，主要含義及使用場景如下：

指個人出錢或自掏腰包的行為。常見于需要個人承擔費用的情況，例如：

多用于非正式語境，強調個人經濟上的付出，如：

以上信息綜合了詞典釋義及文學作品用例，完整内容可參考漢典、百度百科等來源。