
宿站。停,通“ 亭 ”。《藝文類聚》卷二一三引 漢 徐幹 《中論》:“俾夜作晝,星言夙駕,送往迎來,停傳常滿。”
停傳(tíng chuán)是古漢語中的複合詞,其含義需結合“停”與“傳”的原始義項分析,主要分兩類解釋:
指旅途中在驿站停留住宿。古代驿站稱“傳舍”或“傳”,故“停傳”即暫歇于驿館。
例證:
《後漢書·獨行列傳》載:“(王忳)宿停傳中。”指王忳夜宿于驿站。
來源:《漢語大詞典》(第2版),上海辭書出版社,2010年。
代指驿站本身,特指供車馬停駐、人員休整的場所。
例證:
《宋書·謝靈運傳》描述:“始裝停傳,終言返路。”此處“停傳”指驿站建築。
來源:《辭源》(修訂本),商務印書館,2015年。
“停”本義為“止息”,“傳”在先秦指驿車(如《左傳》“乘傳而至”),後引申為驿館。漢代起,“停傳”逐步融合為固定詞彙,兼具動作與場所雙重含義,反映古代交通制度的特點。
來源:王力《古代漢語詞典》,中華書局,2000年。
參考文獻:
“停傳”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
該詞屬于古漢語詞彙,現代已較少使用,主要用于文獻研究或特定曆史語境中。其核心含義與“驿站”“館舍”相關,需結合上下文理解。
白鹭缞頒錫彼其慈幼從輕處罰帶歲調拳東洋鬼多偺方罫方外人烽鼓豐夥鳳嶺改拓各白怪得規弼洪水懷黃揮矐惠及活喇喇吉丁疙疸赍賞機絲九丘譏查看客苦窳蘭陔狼戾麗神俪體馬蹄表沒汩泥螺驽闇碰頭會蜸蠶淺中砌累青蘋風琦巧虬珠券書擅勢燒棧攝衛是否耍峭贖銀鎖谏體相偷俗土塯完麗香杵相為戲萊衣