月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

繞手的意思、繞手的詳細解釋

關鍵字:

繞手的解釋

[thorny] 〈方〉∶事情不好辦

律師常碰見繞手案子

詳細解釋

猶棘手。 朱自清 《詩多義舉例》:“單說思想的作用(或稱文義)吧,詩體簡短,拐彎子說話,破句子,有的是,也就夠捉摸的;加上情感的作用,比喻,典故,變幻不窮,更是繞手。”

詞語分解

專業解析

“繞手”是一個具有多層含義的漢語詞彙,其核心意義與“纏繞”“難以處理”相關,具體可從以下角度解析:

一、字面動作描述 指物體纏繞于手掌或手臂的動作,例如“絲線繞手三匝”。這種用法常見于傳統手工藝領域,如紡織、編織等場景,強調物體與肢體接觸形成的環狀形态(參考《現代漢語規範詞典》第3版,商務印書館)。

二、引申義項表達

  1. 複雜事務的比喻

    形容事情處理過程繁瑣難解,如“這樁官司案情繞手,需多方查證”。此用法突顯事務如絲線般糾纏不清的狀态,常見于司法、行政等專業領域(援引《漢語大詞典》修訂版,上海辭書出版社)。

  2. 方言特殊含義

    在吳語、閩南語等方言區,“繞手”可表示“反複推诿”或“故意刁難”,如“伊繞手勿肯籤字”(引自《漢語方言大詞典》中華書局)。該義項具有地域文化特征。

三、構詞規律溯源 從漢字構形分析,“繞”含“糸”部,本義與絲線回旋相關;“手”為人體操作器官。二字組合既保留絲狀物纏繞的具象特征,又衍生出抽象的行為困境表達,符合漢語形義結合的造字規律(據《說文解字注》浙江古籍出版社)。

網絡擴展解釋

“繞手”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本釋義

  1. 方言含義
    指事情難以處理或棘手,常用于形容複雜、不易解決的狀況。例如:“律師常碰見繞手案子”()。該詞在方言中強調問題的複雜性,需耗費較多精力應對。

  2. 文學引用
    朱自清在《詩多義舉例》中曾用“繞手”描述詩歌解讀的困難,如情感、比喻、典故等因素疊加導緻理解困難()。


二、詞義解析


三、使用場景


四、補充說明

若需進一步了解方言詞彙的用法,可參考滬江線上詞典(來源1)或查字典(來源7)等渠道。

别人正在浏覽...

愛禮存羊闇虛白飯青刍白色抱不平邊爐表範鬓垂碧鮮不得已而用之恬淡為上勝而不美不想道楚楚不凡辏積錯愕啖飯處蹲裆伐毛換髓藩戚告揖更弦易轍挂掌衮華孤甥鶴貌家過老雞栗寖乖寖潤積淤考見狂歡節蠟蟲郎舍拉套子離割六駮蜜面嬭婆泥犂捧腳仆憎泣露七耀鵲槎卻寒簾人膏森羅萬象世道人心伺觇思陵太博天隨人願跳蹦拓定萬家生佛穩熟烏蓲誣事銷金奚國