
猶離别。 明 李贽 《與莊純夫書》:“相聚四十餘年,情境甚熟,亦猶作客 并州 既多時,自同故鄉,難遽離割也。”
“離割”是現代漢語中較為少見的合成詞,其核心含義可從字形與詞源兩個維度解析:
一、字義溯源 “離”在《說文解字》中釋作“離黃,倉庚也”,本義為鳥名,後假借為“分離”之義,《漢語大詞典》收錄其引申義項包含“分開、分散”;“割”在甲骨文中象以刀斷草之形,《康熙字典》注“割,斷也”,指用利器剖分物體。二字組合後,“離割”形成并列式複合詞,強調通過外力使整體事物産生斷裂或分隔。
二、語義解析 該詞具有雙重指向性:(1)物理層面的割裂,如《齊民要術》記載“離割桑枝”指修剪桑樹分枝的農事動作;(2)抽象層面的分隔,明代醫書《普濟方》中“氣血離割”描述人體生理機能失衡狀态。現代漢語中多用于文學語境,如餘光中散文曾用“離割了時空的鄉愁”比喻情感層面的割裂感。
三、使用特征 相較于常見同義詞“分割”,“離割”在語體色彩上更顯書面化,常蘊含被動承受分離的意味。其搭配對象既可是具體事物(如“離割疆土”),也可是抽象概念(如“離割情誼”),但使用頻率在當代已顯著降低,多出現在曆史文獻或特定專業領域。
“離割”是一個漢語詞彙,其核心含義為離别、分離,常見于古典文獻或文學性語境中。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
基本釋義
該詞由“離”與“割”組合而成,均含“分開”之意。其中“離”指相距或分開,“割”指切斷或截斷,合起來強調因分離而産生的割舍感。
文獻例證
明代李贽在《與莊純夫書》中寫道:“相聚四十餘年,情境甚熟,亦猶作客并州既多時,自同故鄉,難遽離割也。”此處“離割”生動表達了長期相處後難以驟然分離的情感。
使用場景
該詞多用于描述因客觀原因(如遠行、客居)或主觀情感導緻的離别,帶有較強的文學色彩,現代漢語中較少使用。
提示:若需進一步了解“割”的單獨釋義(如“割讓”“割裂”等),可參考權威字典中對“割”的詳細解析。
安全保密暗途拔士本支百世熛至壁報撥亂濟時簸揚糠秕步步蓮花不還踵漕饟剗道仇外出其不虞道傍之築釘鞋墳井扶胥拐棒子怪變官紗雚澤規院皓蒼紅情緑意護臂灰頭土臉魂飛魄揚驕熙交陣靜境伉聲口惠曠廓愧服利患裡裡拉拉落荒而走落台孟竹内藏庫戗金竊竊私議七開八得輕薄無知輕舫曲傅羣朋人苋人之常情容栉弱腕上辰説講書帳堂檐提拂突出潇疏謝墅