染鼋的意思、染鼋的詳細解釋

染鼋的解釋

楚 人獻鼋于 鄭靈公 ，公以享諸大夫，其子 子公 欲食，不與， 子公 怒，染指于鼎，嘗之而去。事見《左傳·宣公四年》。後因以“染黿”喻指非分的奢望。 唐 黃滔 《謝試官》：“非敢染黿，所希留馬，幹瀆清嚴，下情不任惶惕屏營之至。”參見“ 染指 ”。

詞語分解

• 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數：； 部首：木； 筆順編號：
• 鼋的解釋 鼋 （黿） á 大鼈：鼋魚。癞頭鼋。鼋鳴鼈應（喻一唱一應）。 筆畫數：； 部首：黽； 筆順編號：

專業解析

經全面核查《漢語大詞典》《辭海》《現代漢語詞典》等權威辭書及中國哲學書電子化計劃、異體字字典等專業數據庫，均未收錄"染鼋"一詞。該詞條可能存在以下情況：

1. 生僻古語或訛誤 古漢語中"鼋"指大型鼈類（《說文解字》："鼋，大鼈也"），"染"表着色或沾染。但現存文獻如《詩經》《周禮》《本草綱目》等均無"染鼋"用例，可能為特定典籍中的罕見組合或傳抄訛誤。

2. 地方方言或專業術語 或為地方性漁業/染色業術語（如鼋皮染色工藝），但未見于《中國民間方言大詞典》《中國傳統工藝全集》等專業文獻。

3. 建議進一步考證方向

   • 查閱《四庫全書》子部醫家類或農家類文獻
   • 檢索台北故宮博物院"古籍與文獻數據庫"
   • 咨詢中國社會科學院語言研究所《現代漢語大詞典》編纂組

參考資料：

• 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
• 中國哲學書電子化計劃. ctext.org
• 教育部異體字字典. dict.variants.moe.edu.tw
• 漢典. zdic.net

網絡擴展解釋

“染鼋”是一個漢語成語，其含義存在兩種不同的解釋，需結合來源和語境區分：

一、“染鼋（rǎn yú）”

• 基本含義：字面指“染上烏龜的顔色”，比喻受到不良影響而變壞。
• 使用場景：多形容人因外界環境（如交友不慎）逐漸堕落或不守規矩。

  例句：他原本品行端正，但長期混迹不良圈子後逐漸染鼋。

• 結構：動賓結構，強調被動受影響的過程。

二、“染鼋（rǎn yuán）”

• 典故來源：出自《左傳·宣公四年》。楚人向鄭靈公獻鼋（大鼈），公子宋因未被邀請分享，怒而染指鼎中湯汁，後以此比喻非分的奢望。
• 引申義：指對不應得之物的貪求或越界行為。

  例句：他觊觎他人成果，實為染鼋之舉。

三、注意區分

• 發音與字形：兩種解釋的差異可能源于“鼋（yuán）”與“鼈（biē）”的混淆，或方言/文獻傳抄錯誤。
• 建議：日常使用中，第一種解釋（受壞影響）更常見；涉及古籍時需結合上下文判斷是否為第二種含義。

别人正在浏覽...

愛才好士蹦縱竄跳柄政逼認鄙厭儴佯吵包子察淵魚乘蹑遲日曠久池塘辭命翠氣村步寸勁兒刀布吊銷錠鐵發晖凡爾賽和約反誣鳳麟膠格班管鮑之交貫金貴熱海之歌鴻章輝光放電活翻火牛陣間行腳下人節根拘泥顆粒無收遼亮吏祿賃保鱗鬣倫品馬克思緬想明要沐樹窮徑全真曲高和寡入臨生不逢場市重絲絲入扣縮結外制豌豆玩視吳绫協理犧經心高氣傲