察淵魚的意思、察淵魚的詳細解釋

察淵魚的解釋

見“ 察見淵魚者不祥 ”。

察的解釋察 á 仔細看，調查研究：察看。察核。觀察。考察（.實地觀察調查，如“科學察察”；.細緻深刻地觀察，如“科學研究要勤于察察和思考”）。察覺。察訪。察勘。察探。明察秋毫（“秋毫”指秋天鳥獸身上新長的細毛
淵魚的解釋 .淵中之魚。《漢書·終軍傳》：“夫明闇之徵，上亂飛鳥，下動淵魚，各以類推。” 三國魏嵇康《贈秀才入軍》詩之一：“仰落驚鴻，俯引淵魚。” 清唐甄《潛書·破祟》：“而以父母之身飽淵魚之腹，

"察淵魚"是一個具有深厚文化内涵的漢語典故性短語，其核心含義指過分地窺探隱秘或他人隱私的行為，常含貶義，警示人們不當的探察會招緻禍患。以下從詞典釋義、出處、演變及用法角度詳細解析：

字面拆解
- 察：細看、審查（《說文解字》：察，複審也）。
- 淵魚：深水中的魚（《爾雅·釋水》：淵，深也；魚，水蟲也）。
  合指窺探深水中的魚，隱喻探查本應隱蔽的事物。
引申義
典出古籍後，固定為成語"察見淵魚"，比喻：
- 過度追究他人隱私（《漢語大詞典》）。
- 過分精明反而招禍（《中華成語大辭典》）。

源頭：戰國《列子·說符》

周諺有言："察見淵魚者不祥，智料隱匿者有殃。"
——意為能看清深淵之魚的人不吉利，能預知他人隱秘者會遭殃。

背景：

孔子以此諺告誡弟子，統治者若過度窺探民情，反會引發動蕩（參考楊伯峻《列子集釋》中華書局2012版，P87）。此思想與道家"無為而治"、儒家"水至清則無魚"相通。

古代用例
- 《韓非子·說林上》引用此典，強調"明察"的邊界。
- 漢代《史記·吳王濞列傳》以"察見淵魚"暗諷帝王猜忌諸侯。
現代語義
當代詞典如《現代漢語詞典》（第7版）未單列詞條，但"察見淵魚"作為成語被收錄于：
- 《漢語成語大詞典》（商務印書館，2018）釋義："比喻探知别人的隱私。"
- 《中華成語辭海》（四川辭書出版社，2020）補充："含告誡勿過分精明之意。"
使用場景
- 批判性語境：如"管理者若察見淵魚，必失人心。"
- 自省性勸喻：如"處世忌察淵魚，難得糊塗。"

"察淵魚"承載了中國文化中對"分寸感"的哲學思考，其釋義需結合典故本源與社會倫理理解。現代使用雖較少，但作為成語"察見淵魚"仍活躍于書面語，警示探察隱私的負面後果。

“察淵魚”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面解析：

該成語的字面意思是“能夠看清深淵中的魚”，比喻洞察事物本質、看穿隱秘細節的能力。其核心在于強調對事物深層次真相的透徹理解，常用于形容人觀察力敏銳或思維深刻。

該成語源自古代諺語“察見淵魚者不祥”（出自《列子·說符》），原意暗含警示：過度追究隱秘之事可能招緻禍患。例如《漢書》中曾用“豈淵魚之是察”表達對過度探查的否定态度。

需結合語境判斷褒貶，因其隱含“過猶不及”的雙重含義。現代使用中更側重褒義的洞察力描述，但引用古籍時需注意原典的警示色彩。

提示：如需查閱具體古籍原文或更多用例，可參考《列子·說符》《漢書·終軍傳》等文獻。