風吹馬耳的意思、風吹馬耳的詳細解釋

風吹馬耳的解釋

比喻對别人的話無動于衷。 克非 《春潮急》二五：“我嘴皮都磨起繭巴，他都當成風吹馬耳。”

詞語分解

• 風的解釋 風 ē 風 ě 均見“風”。 筆畫數：； 部首：風； 筆順編號：
• 耳的解釋 耳 ě 聽覺和平衡感覺的器官（通稱“耳朵”）：耳背（坕 ）。耳垂。耳鬓厮磨（?）。耳穴。耳聰目明。耳濡目染。 像耳朵的東西：木耳。銀耳。 像耳朵一樣分列兩旁的東西：耳房。鼎耳。 聽說：耳聞。耳軟。耳順

專業解析

風吹馬耳（fēng chuī mǎ ěr）是一個漢語成語，其釋義可從以下角度分析：

一、字面釋義

指風吹過馬的耳朵，但馬毫無反應。該表述以馬對風聲的漠然态度，比喻人對他人勸告、批評或外界信息充耳不聞、毫不在意的狀态。

二、引申義與用法

1. 核心含義

   形容人固執己見，對他人的意見或外界變化漠不關心，如同馬匹無視風聲一般。

   例： 無論大家如何勸解，他始終風吹馬耳，堅持己見。

2. 情感色彩

   含貶義，多批評缺乏反思能力或拒絕溝通的态度。

三、出處與典故

源自唐代李白《答王十二寒夜獨酌有懷》詩：

世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳。

此處“東風射馬耳”即成語雛形，後演變為“風吹馬耳”，強調言語如風過耳、不被接納。

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（第二版）

   定義：“比喻聽話的人認為無關緊要，不放在心上。”

   來源： 上海辭書出版社，2012年。

2. 《中國成語大辭典》

   釋義：“比喻對别人的話無動于衷。”

   來源： 上海辭書出版社，2007年修訂版。

3. 《古代漢語成語詞典》

   引李白詩證其源流，強調其文學背景。

   來源： 中華書局，2014年。

注： 因該成語屬傳統漢語詞彙，釋義主要依據權威辭書文獻。網絡公開詞典（如漢典、教育部成語典）收錄内容與上述辭書一緻，此處不再重複引用鍊接。

網絡擴展解釋

“風吹馬耳”是一個漢語成語，讀音為fēng chuī mǎ ěr，主要用于比喻對别人的勸告、建議或警告不予理睬，表現出無動于衷的态度。以下是詳細解析：

基本含義

• 核心意義：像風吹過馬的耳朵一樣，馬不會因風聲而産生反應。引申為對他人的言語或建議完全不在意，表現出漠視或忽視的态度。

來源與用法

1. 出處：

   • 現代文學作品中，克非在小說《春潮急》中曾用此成語：“我嘴皮都磨起繭巴，他都當成風吹馬耳。”。
   • 類似表達可追溯至唐代李白詩句“世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳”（《答王十二寒夜獨釣有懷》），但“東風吹馬耳”與“風吹馬耳”略有差異，前者更強調“左耳進右耳出”的短暫性。

2. 語法與結構：

   • 成語結構為主謂式，感情色彩為中性，適用于描述他人或自身的态度。
   • 常見用法如：“他的建議被當作風吹馬耳。”

使用場景

• 適用情境：描述勸告無效、建議被忽視的情況。
  • 例句1：父母反複叮囑孩子注意安全，孩子卻當作風吹馬耳。
  • 例句2：會議上提出的問題被領導當作風吹馬耳，未得到重視。

近義與相關表達

• 近義詞：無動于衷、充耳不聞、置若罔聞。
• 相關成語：東風吹馬耳（側重短暫性）、對牛彈琴（側重對象不理解）。

“風吹馬耳”通過生動的自然比喻，刻畫了人際溝通中一方漠視另一方意見的狀态。其用法靈活，既可用于日常對話，也適用于文學描寫，是漢語中表達“忽視”的典型成語。

别人正在浏覽...

白發青衫碑淚璧珪比屋不知丁董饞勞茶神澄深赤壁之戰吹梅徂輝粗糧單緒道話丁外艱二遍苦二路地主反往焚屠綱提領挈告荒郭順時毫帛隳剌簡劇節删精理金輿遽篨崛奇拒人千裡開亮廓開老學庵毛群馬社抹麗南北卷凝念牛腹農末牆花路柳輕清請問七五三曲主人喊馬嘶軟紅香土三佞商标注冊神漿十二調是看太醫坦直土婦往古晚陽畏天憫人無慮