
同“ 不知所措 ”。 晉 庾亮 《讓中書令表》:“憂惶屏營,不知所厝。”
“不知所厝”是一個漢語成語,讀音為“bù zhī suǒ cuò”,其核心含義表示人在面對突發或複雜情況時,因慌亂而失去應對能力的狀态。該詞可拆解為“不知”(無法明白)、“所”(處所)、“厝”(放置),字面意為“不知道把事物安置在哪裡”,引申為無法妥善處理問題。
從語義演變角度看,“厝”通“措”,《說文解字》釋“厝”為“置也”,《康熙字典》收錄其“措置”義項。該成語最早見于《三國志·吳志·諸葛恪傳》,記載大臣面對政變時“皇遽不知所厝”的史實,印證其描述緊急狀态下心理活動的原始語境。
現代漢語使用中,該詞多作謂語或定語,常見于描述人物在突發事件中的心理狀态。例如:“聽聞噩耗,他頓時怔在原地,茫然不知所厝。”其近義表述包括“手足無措”“驚慌失措”等,《現代漢語詞典》(第7版)将其與“不知所措”列為同義條目。
需特别注意的是,《漢語成語考釋詞典》指出該成語常見于書面語體,在口語表達中多使用“不知所措”這一變體。北京大學出版社《古漢語常用字字典》強調“厝”在成語中應讀作“cuò”,避免與“厝火積薪”中的“cuò”混淆發音。
“不知所厝”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
基本含義
讀音為bù zhī suǒ cuò,意為“不知道該怎麼辦才好”,形容人處于困境時感到慌亂或無所適從。其中“厝”指放置、安排,引申為處理問題的方法。
出處與典故
出自晉代庾亮的《讓中書令表》:“憂惶屏營,不知所厝。” 描述作者在面臨壓力時的慌亂心境。
用法與結構
近義詞與辨析
近義詞為“不知所措”,兩者含義及用法基本一緻,可互換使用。
示例擴展
例如:“面對突如其來的變故,他一時不知所厝,呆立原地。” 體現因突發情況産生的慌亂。
提示:若需更多例句或曆史用例,可參考《漢典》或《搜狗百科》的完整詞條。
闇漠磅磄保皇拔山軍背雲避殿損膳帛丸不以為意曹伍鈔錄乘閑村人大闆車大塊頭大蠟倒插打造钿徽兒女姻親放歌鳳铎風徽汾讴高馱細馬廣陵散歸國詭言酣歡何居合作社荒棄混水撈魚火厝甲等靜便寄資赍咨聆翫六典漫澶忙活梅額俛附冥頑不靈評唱憑結氣苦清查趨赴詩奁熟年嗣述綏撫韬眚望浪烏有先生纖阿缃缥項珠