月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

打造的意思、打造的詳細解釋

關鍵字:

打造的解釋

(1).制造。 宋 吳自牧 《夢粱錄·嫁娶》:“若富家官戶,多用金銀打造魚筯各一雙。”《水浒傳》第五六回:“小可是祖傳打造軍器為生……若要打造,便可下手。” 魯迅 《花邊文學·刀“式”辯》:“這或者也難怪,不是 日本 人,怎麼會挂‘ 日本 指揮刀’呢?一定是照 日本 式樣,自己打造的了。”

(2).謂拓印。 宋 周密 《癸辛雜識續集下·演福新碑》:“﹝ 家之巽 志行 ﹞為 演福寺 作 觀音殿 碑……碑成,打造遍送當路。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“打造”是一個漢語動詞,讀音為dǎ zào,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本含義

  1. 制造(多指金屬器物)
    最初指手工鍛造金屬器具,如武器、農具等。例如《三國演義》中“玄德命良匠打造雙股劍”,宋代《夢粱錄》記載富戶用金銀“打造魚筯”。

  2. 拓印
    在古籍中偶見“打造碑文”的用法,指通過捶拓技術複制文字。

二、詞義演變與擴展

現代語境中,“打造”強調通過努力、創新提升品質,既可用于具體事物(如“打造農具”),也可用于抽象概念(如“打造品牌”“打造文化”)。例如:

三、適用場景

四、英文翻譯

可譯為forge(鍛造)、build(建設)或create(創造),具體需結合語境選擇。

注意事項

“打造”與“制造”的區别在于前者更強調過程的技術性、結果的優質性,後者側重普通生産。例如“閉門造車打造直升機”,隱含對技術難度的描述。

網絡擴展解釋二

打造

《打造》是一個表示制作、建設或改進的動詞,常用于形容精心制作或打造出高品質的産品、作品或成就。這個詞可以拆分為兩個部首組成,左邊是手部,右邊是動作。它的總筆畫數為11。

《打造》一詞源自于古代漢語,最早出現在《說文解字》一書中。在繁體中,它的書寫形式為「打造」。繁體字的存在主要是為了保留漢字的傳統形态,而在簡化字中,書寫形式變為了「打造」。

在古時候,「打造」這個詞的字形有所不同。在古代漢字中,「打」字是用兩個手部的疊字來表示的,而「造」字則是用上面的「目」字表示刀子,下面的「句」字表示金屬鑄造的容器。因此,古時候的「打造」字是「」。

以下是幾個使用「打造」的例句:

  1. 我們需要打造一個團隊來完成這個項目。
  2. 這個設計師以她精湛的工藝打造了一件獨一無二的藝術品。
  3. 這家公司專注于打造高品質的手工皮鞋。

與「打造」相關的詞彙有:

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】