忙活的意思、忙活的詳細解釋

忙活的解釋

(1) [be busy] 〈方〉∶趕着做活

他們倆已經忙活了一上午了

(2) [urgent work]∶需要趕着做的活

這是件忙活,要先做

詳細解釋

亦作“ 忙合 ”。亦作“ 忙乎 ”。亦作“ 忙火 ”。猶忙碌。 權寬浮 《牧場雪蓮花》：“你是不要命了，忙活一整天還不睡覺。” 端木蕻良 《曹雪芹》第十四章：“ 曹霑 在一旁直忙活，時不時地用漿糊去粘一粘。” 辛顯令 《喜盈門》五十：“别去忙合了，我一點也不餓！” 楊朔 《三千裡江山》第一段：“一忙乎完，就要一跳坐到桌子邊上，悠蕩着兩隻短腿，吹起口琴來。” 李克 《地道戰》十三：“每年過了臘月二十三，人們就一直忙火起來了。”

詞語分解

• 忙的解釋 忙 á 事情多，沒空閑：忙亂。忙活。忙碌。手忙腳亂。 急迫，急速地做：忙于（忙着做某方面的事情）。不慌不忙。 舊時田賦分期征收稱“分忙”，有“上忙”、“下忙”之稱。 閑 筆畫數：； 部首：忄； 筆順
• 活的解釋 活 ó 生存，有生命的，能生長，與“死”相對：活人。 * 。活檢。活物。 救活，使人活：活人無數。 在活的狀态下：活埋。 逼真地：活脫。活像。 不固定，可移動，或處在進去狀态的：活塞（乮 ）。活扣。活頁

專業解析

忙活是漢語中常用的口語詞彙，主要包含以下兩層含義：

1. 動詞用法

   指忙碌地做某事，強調動作的進行狀态。例如：“他整個上午都在廚房忙活年夜飯。” 此處突出具體勞動過程，常帶有緊迫感或臨時性特征。

2. 名詞用法

   指需要忙碌的事務或工作。例如：“這批訂單可是個大忙活。” 側重指代待處理的任務本身，多用于北方方言。

使用特征：

• 口語化強：較少出現在正式文書，多用于日常對話；
• 動态感突出：隱含“正在處理中”的進行時态；
• 地域差異：北方使用頻率高于南方，常與“幹活兒”等方言詞并用。

權威來源參考：

《現代漢語詞典》（第7版）釋義為：“① 忙碌；幹活。② 需要忙碌的事情。”

《漢語大詞典》收錄其方言屬性，強調“活”讀輕聲（·huo）時的口語特質。

來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典[M]. 商務印書館, 2016.

網絡擴展解釋

“忙活”是一個口語化的漢語詞彙，主要有以下兩種含義：

1. 動詞：指忙于做某事
表示在短時間内集中精力處理事務或勞動。例如：

• “他最近一直忙活裝修新房，周末都沒休息。”
• “大家都在為明天的活動忙活着。”

2. 名詞：指忙碌的事務或活動
強調具體需要操勞的事情本身。例如：

• “這些忙活總算告一段落了。”
• “一天的忙活下來，累得腰酸背痛。”

語境特點：

• 多用于日常生活對話，帶有親切感，語氣較輕松。
• 常與“在”“為”“着”等詞搭配（如“忙着活計”“為某事忙活”）。
• 北方方言中使用頻率更高。

對比其他詞彙：

• 與“忙碌”區别：“忙碌”更書面化，側重狀态；“忙活”更口語化，強調具體動作或事務。
• 近義詞：忙乎、張羅、操持。
• 反義詞：閑着、清閑。

例句補充：

• “别光顧着忙活工作，注意身體啊！”（動詞）
• “這一通忙活，總算把材料準備齊全了。”（名詞）

若需更具體的方言用法或語境分析，可提供更多細節進一步探讨。

别人正在浏覽...

僾尼哀飒暴掠庯峭常柄産莳沖衿樗博鹑衣百結楚襄賜死到案登耗逗趣朵頤犯牙兒憤怫墳陵鬼胡由翰墨人橫調河水不洗船鴻裁花卿艱困家蔬激變節将孑傑疥瘙警聞急卒客嘲老幼柳浪龍虱麥片憫救疲劇憑系淺聲芊蔚情迷求情乳間股腳入勝沙汭蜃霓設席豕交獸畜水備稅警司勳條遞停靠提速同義語土木身捂眼兒小甲