不知所措的意思、不知所措的詳細解釋

不知所措的解釋

[be at a loss as to what to do] 不知該怎麼對付,形容驚慌、窘迫

詳細解釋

語本《論語·子路》：“則6*民無所措手足。”形容不知道該怎麼辦才好。《三國志·吳志·諸葛恪傳》：“皇太子以丁酉踐尊號，哀喜交并，不知所措。” 唐 柳宗元 《謝李吉甫相公示手劄啟》：“感深益懼，喜極增悲，五情交戰，不知所措。” 清 宣鼎 《夜雨秋燈錄·**》：“即有婢媪扶一美人出，與交拜， 南 不知所措， 昉 挽之拜。” 巴金 《秋》十四：“他站在那裡不知所措，身子微微發顫。”

詞語分解

• 不知的解釋 是指對于某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。
• 措的解釋 措 ò 安放，安排：措手。措辭。措置。措身。 籌劃辦理：措施。措辦。籌措。舉措失當。 棄置：刑措。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:不知所措漢語 快速查詢。

專業解析

“不知所措”是現代漢語中常見的四字成語，其拼音為“bù zhī suǒ cuò”，屬于動詞性短語，由“不知”與“所措”構成的偏正結構。該成語本義指因慌亂或意外情況導緻不知該如何應對，引申為形容人在突發狀況下失去判斷力的心理狀态（引自漢典：https://www.zdic.net）。

從語源學角度考察，該成語可追溯至《論語·子路》：“刑罰不中，則民無所措手足”，其中“措”字原指安置、處理，後經語義演變形成固定搭配。在《三國志·吳志·諸葛恪傳》中“皇太子以丁酉踐尊號，哀喜交并，不知所措”的用例，印證了該詞在魏晉時期已具備成熟語義（引自國學大師：http://www.guoxuedashi.com）。

現代用法中，“措”字保留了古漢語“安置、處理”的核心語義，常與“驚慌”“慌亂”等表心理狀态的詞語構成搭配。該成語在《現代漢語詞典》（第7版）中被标注為中性詞，既可用于描述具體行為層面的慌亂，如“突遇火災不知所措”，也可表達抽象的心理困境，如“面對人生抉擇不知所措”。

網絡擴展解釋

“不知所措”是一個漢語成語，讀音為bù zhī suǒ cuò，意思是形容面對突發或意外情況時，因慌亂、緊張而不知道該如何應對。以下是詳細解析：

1. 字面拆解

• “措”：原指“安置、處理”，如“措置”“措施”。
• “不知”：即“不知道”。
• 整體含義：因無法妥善處理眼前狀況，導緻慌亂無措的狀态。

2. 使用場景

• 突發意外：如突然被質問、遇到緊急事件等。
  例句：聽到噩耗，他愣在原地，不知所措。
• 複雜局面：面對多重選擇或難題時猶豫不決。
  例句：第一次主持會議時，他緊張得不知所措。
• 情感沖擊：因強烈情緒（如驚喜、悲傷）而失去反應能力。
  例句：看到求婚場景，她感動得不知所措。

3. 近義詞與反義詞

• 近義詞：手足無措、驚慌失措、六神無主
• 反義詞：從容不迫、泰然自若、應付自如

4. 語法功能

• 多作謂語、定語或狀語：
  謂語：她不知所措地站在原地。
  定語：他露出了不知所措的表情。
  狀語：孩子不知所措地哭了起來。

5. 文化背景

這一成語源自古代漢語，反映了中國文化中對“冷靜應對”的重視。它常被用于文學、日常對話中，強調人在失控情境下的心理狀态。

若需進一步了解成語典故或例句，可以參考《現代漢語詞典》或相關成語解析資料。

别人正在浏覽...

白鼻騧保強襃朔本本分分弁服邊郭碧清撥獺瞠視沉湎戳份兒蹈矩踐墨電賀負倚嘎雜子攻療貴介歸寍過甚厚膜集成電路懷子環堵火繩降香節衣借譽肌劈理解劇權酪漿淩波李錐馬骨明窗淨幾明媚磨礲砥砺匏勺培壅狉狉輕褊人給家足容質鋭挫望絶鋭進三真經識義束蒿水月爍光四宇訟靈太元攤飯天區同羁通課司吞紙抱犬挖耳物器校計鞋弓襪淺