
[advise;urge;exhort] 拿道理勸人
經再三勸告
(1).拿道理勸人。《新唐書·崔日用傳》:“會帝誕日, 日用 采《詩》大小雅二十篇及 司馬相如 《封禪書》獻之,借以諷諭,且勸告成事。” 沉從文 《阿金》:“但是禁不住地保用他的老友資格一再勸告。” 巴金 《秋》五:“ 覺民 放下 淑華 的辮子,拉着她的一隻手,半勸告,半開玩笑地說。”
(2).指勸人的話。 孫犁 《澹定集·同口舊事》:“他的這一勸告,我一直記在心中,受到益處。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:勸告漢語 快速查詢。
勸告在現代漢語中是一個常用動詞,指通過言語說服他人接受意見或停止某種行為,通常帶有善意引導的意味。根據權威漢語工具書的釋義,其核心含義可歸納為:
指以道理說服他人改正錯誤或接受建議。例如:“醫生勸告患者戒煙。”《現代漢語詞典》(第7版)明确将“勸告”定義為“拿道理勸人,使人改正錯誤或接受意見”,強調其教育性和建設性意圖。參見《現代漢語詞典》第7版,商務印書館,第1089頁。
二字結合凸顯“通過勸導傳遞觀點”的行為邏輯,區别于命令或強制。
“勸告”更正式,多用于嚴肅場合(如醫囑、警示);“勸說”側重過程,語氣更日常。
“勸告”以善意規勸為主,“警告”則隱含後果警示,如“警方勸告群衆遠離危險區域”體現關切,而“警告”具強制性。
社區張貼告示勸告居民垃圾分類。
他勸告朋友勿輕信虛假廣告。
公告中常用“特此勸告”作為正式提示用語。
《辭海》(第七版)指出,“勸告”在法律文書中可作為程式性提示,如法院對當事人的行為勸告,兼具教育和預防功能。參見《辭海》第七版,上海辭書出版社,第4236頁。
“勸告”是以理性溝通促使他人改變認知或行為的言語活動,其權威性源于目的正當性(糾錯、建議)及語境適用性(正式/日常場景)。需注意其與“規勸”“忠告”等近義詞的語義輕重差異。
“勸告”是一個漢語動詞,指用言語或行動向他人提出建議、意見或警示,目的是讓對方接受并改變原有的想法、行為或态度。其核心含義包含以下要點:
性質與目的
強調以理性、善意的方式引導對方,通常基于對對方的關心或對問題的客觀分析。例如,朋友勸告你注意健康,醫生勸告患者戒煙,均出于對他人利益的考慮。
與近義詞的細微區别
常見使用場景
語言特點
常用句式如“我勸告你…”“奉勸您…”,有時配合理由說明(如“勸告你别投資,因為市場風險高”)。語氣可溫和也可嚴肅,取決于語境。
反義與關聯
反義詞為“慫恿”“蠱惑”(含負面誘導)。關聯概念包括“忠告”(更強調誠懇與重要性)、“規勸”(偏正式或書面化表達)。
總結來說,“勸告”是一種以改善對方處境為出發點的溝通行為,需注意表達方式以避免引起抵觸情緒。在實際使用中,其效果往往取決于勸告者的權威性、理由的合理性及與被勸者的關系親密度。
巴拿馬保持暴首扒皮陛殿陛對撐天拄地晨省充天塞地瘡疖存荊丁泠笃向發徹光易國庫券寰界花舌子花妖回飄江漢監守蛟鳄焦朋軍禁勞困老人山戾夫靈境妙顔鳴鴂靡潤盤肴棚琶片面潑寒潛穢青衫邛钜虬牀七絃拳菜如之奈何撒決三茶六飯三世上朝實權濕租壽光疏虞四知攤認通德銅帽亡主香絨相支僩靜