
謂茶飯周全。《清平山堂話本·快嘴李翠蓮記》:“做得粗,整得細,三茶六飯一時備。”《紅樓夢》第六八回:“現在三茶六飯,金奴銀婢的住在園裡!”
“三茶六飯”是漢語中形容待客周到或生活優裕的固定表述,其核心含義可從以下四個維度解析:
構詞溯源 “三”“六”為虛數概念,源自中國古代以數字表多數的修辭傳統,如《論語》中“三省吾身”。該詞組通過茶飲與餐食的并置,構建出飲食供給完整的意象體系,契合農耕文明“民以食為天”的社會認知(中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》)。
語義分層
該詞條釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012年版)第3卷“數字類成語”條目,并比對《紅樓夢語料庫》(人民文學出版社數字化工程)中相關語例。
“三茶六飯”是漢語成語,指以周全的茶水和飯食招待客人,比喻待客細緻周到。以下是詳細解釋:
1. 基本含義
該成語強調主人對客人的殷勤款待,茶飯供應充足且安排細緻,并非字面意義上的“三次茶、六頓飯”,而是泛指飲食服務周全。例如《紅樓夢》中描述“三茶六飯,金奴銀婢”即體現生活優渥、照料周到。
2. 出處與演變
3. 用法與結構
4. 具體指代
5. 注意事項
需與“三茶六禮”區分,後者特指古代婚姻禮儀中的聘禮流程,與待客無關。
例句參考
《西遊記》:“你卻要好生伏侍我師父,逐日家三茶六飯,不可欠缺。”
盦酒箯輿标準粉荜門圭窦脖胦草标晨裝蟲瘿寸鐵在手吊奇帝王州耳邊廂費鈔鋼炭駭龍走蛇海峽橫理轟訇洪惟華奧黃履緩音話音戒程機幹淃淃轲機可嘉空意礧礧連金泥淩躍麥罷慢來鉚釘袤僻冥陵蹒跼烹餁乾步千岩競秀齊步走榮貴戎宣王屍省谒神狐首尾熟視無覩絲恩發怨絲綫松頭日腦鎖鎖童子陁崩王士玩牌危劇緼緒銑床楔形文字