回飄的意思、回飄的詳細解釋

回飄的解釋

亦作“廻飄”。猶回飙。《文選·曹摅＜思友人＞詩》：“情隨玄陰滞，心與廻飄俱。” 呂延濟注：“與廻風俱飛，願遠去見友人也。”一本作“ 迴飇 ”。《藝文類聚》卷二九引晉潘尼《皇太子集應令詩》：“長袂生廻飄，曲裾揚輕塵。”

回的解釋回（③迴） í 還，走向原來的地方：回家。掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。答複，答報：回信。回話。回絕。量詞，指事件的
飄的解釋飄（飄） ā 隨風飛動：飄揚。飄擺。飄散（刵）。飄灑。飄逸（灑脫自然，與衆不同）。飄溢（飄蕩洋溢）。飄拂。飄忽（ａ．風雲等輕快地移動；ｂ．搖擺，浮動）。飄蕩。飄泊（同“漂泊”）。飄渺（同“漂渺”）

回飄（huí piāo）是一個漢語合成詞，由“回”和“飄”兩個語素構成，其核心含義指物體在飄動過程中發生方向性折返或循環往複的運動狀态。以下從詞典學角度分項闡釋：

本義
指輕盈物體（如柳絮、落葉、炊煙等）受氣流影響飄向某方向後，又因風向變化或環境作用折返原處或改變路徑的現象。

例：深秋的銀杏葉隨風回飄，最終落回樹根周圍。
引申義
可隱喻情感、思緒的萦繞往複，或事物狀态的循環再現。

例：故鄉的笛聲常在夢中回飄，勾起無限鄉愁。

雖《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄“回飄”，但其構成符合漢語構詞規律：

魯迅《野草·雪》中描寫雪片“回旋而升騰”，雖未直用“回飄”，但動态意象高度契合該詞意境（《魯迅全集》第二卷）。此類經典文本印證了詞義的文化合理性。

現代語境中亦用于描述數據循環（如“信息回飄至雲端”）或環保領域（如“污染物回飄現象”），體現詞彙的適應性發展。

參考資料

“回飄”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

“回飄”同“回飙”，指回旋的風，常見于古代詩文。例如：

部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“事物循環往複的變化”，但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為引申義或誤讀，建議結合具體語境判斷。

“回飄”本義為旋風，屬古漢語詞彙，現代使用較少。若需引用，建議優先依據《文選》等古籍例證，并注意區分古今語義差異。