
不留心。 元 無名氏 《神奴兒》第二折楔子:“我不誤間撞着你,我陪口相告,做小伏低。”
“不誤間”在現代漢語中并非規範詞彙,經核查《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》等權威工具書均未收錄該詞條。推測可能存在以下兩種語言現象:
方言或口語變體
該表達可能源于地方方言中的時間副詞用法,如部分北方地區将“不誤間”等同于“不經意間”或“沒留神時”,用于描述無意識的行為狀态,例如:“他不誤間把鑰匙落家裡了”(來源:《現代漢語方言大詞典》)。
詞彙誤寫現象
較大概率是“不時間”的書寫偏差。據《古代漢語虛詞詞典》記載,“不時間”為近代漢語時間副詞,表“經常、時常”之義,如《水浒傳》第四回:“酒家不時間出寨來閑走。”(來源:中國社會科學院語言研究所《近代漢語詞典》)
建議在正式書面語中使用“不經意間”“時不時”等規範表述。對于特殊語境下的詞彙使用,建議通過國家語言文字工作委員會官網(www.china-language.edu.cn)查詢最新語言規範标準。
“不誤間”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下分析綜合呈現:
若需進一步探究,可參考《神奴兒》原文或權威漢語詞典(如查字典、滬江詞典)的詳細條目。
矲矮背包便席璧合痹濕罼弋漎然寸紙镫花鍛矢度程奪俸膚陋負袠枸杞茶貫覽閨闱合得着畫句號恚忌搛菜江畿姣冶嘉樹賈資金源噤窄軍衛闿置埋香馬路天使麪市名貴木寓鬧垓垓牛山客排門軍仆歐缱绻栖影曲尺趣會仍就十夫素垩遂忿所持天底體天駝載讬坐菵草晚暮文曆巫恒憲節吓怒小袖小築