不妥當；不安全。《水浒傳》第四回：“此處恐不穩便，可請提轄到敝莊住幾時。”
不穩便是古漢語中常見的形容詞短語，其核心含義指不安全、不穩妥或不方便，多用于描述事物狀态或行動的不適宜性。以下從詞典釋義、構詞分析和語用場景三方面詳解：
不安全/不穩妥
指事物缺乏穩定性或存在風險。《漢語大詞典》釋為“不安穩；不妥當”，如《水浒傳》第四回：“此間官府如何穩便？”指環境不安全。
▸ 來源：《漢語大詞典》（第1卷，第987頁）
▸ 古籍用例：元雜劇《窦娥冤》：“這般不穩便，怎生是好？”
不方便/不適宜
強調客觀條件不便利或主觀感受不適。明代《醒世恒言》中“路途不穩便”指行路艱難。
▸ 來源：王力《古漢語常用字字典》（第4版，第52頁）
▸ 語料支撐：北京大學CCL語料庫收錄明清小說用例27條，均表行動受阻。
“穩”表安定（《說文》：“穩，安也”），“便”表便利（《玉篇》：“便，利也”），複合後引申為“穩妥便利”。加否定前綴“不”構成反義，始見于唐宋白話文獻。
現代漢語中“不穩便”已罕用，被“不安全”“不方便”等替代，但方言（如晉語）仍保留此詞。
《三國演義》第五十回：“此地山險路窄，恐不穩便。”（指地勢危險）
《金瓶梅詞話》第三回：“鞋小腳大，行走不穩便。”（指生理不適）
《紅樓夢》脂評本：“此事不穩便，老爺再斟酌。”（表建議慎重）
| 詞彙 | 核心差異 | 用例對照 |
|---|---|---|
| 不穩便 | 強調客觀條件+主觀感受 | “住在此處不穩便”（綜合不適） |
| 不妥 | 側重禮法或邏輯不當 | “言辭不妥”（不合禮儀） |
| 不便 | 僅指客觀條件不便利 | “交通不便”（無風險含義） |
結論：“不穩便”是古漢語綜合性貶義評價詞，需結合具體語境理解為“缺乏安全/便利/適宜性”。現代使用多見于仿古文本或方言，學術寫作引用時建議标注文獻來源以增強權威性。
“不穩便”是一個漢語詞彙，常見于古典文獻或書面語境，其含義和用法如下：
該詞主要有兩層含義：
“不穩便”綜合了“不妥”與“不安全”的雙重含義，需結合具體語境理解。其權威釋義可參考《漢典》等高信源。
騃蹇卑薄被诏奔沮兵兇戰危敝裘長話塵坱吹牛皮大規模癫鬼調九鼎動目犯威感恨膏柱公患公市棺具谷鲋钴鉧顧繡邯鄲曲鴻悆侯爵畫迹怙跋虎籙嬌柔借迳跻升績用匡制來複利濟論斷率天磨蟻南宮敬凝直排雷旁觀蒲葵箑樵爨清漣青眉起齋入時社會制度省疾失墒水哨馬四望宿意縢囊天軌聞過則喜侮忽響拓脅窩