
[be unequal to;cannot bear (stand)] 受不住,承擔不了。勝:承受,經得起
刑人如恐不勝。——《史記·項羽本紀》
驢不勝怒;蹄之。——唐·柳宗元《三戒》
(1).無法承擔;承受不了。《管子·入國》:“子有幼弱不勝養為累者。” 尹知章 注:“勝,堪也。謂不堪自養,故為累。” 唐 岑參 《終南東溪口作》詩:“沙平湛濯足,石淺不勝舟。”《京本通俗小說·拗相公》:“見吾兒 王雱 荷巨枷,約重百斤,力殊不勝。” 端木蕻良 《鄉愁》三:“四個薄鐵的輪子若不勝其苦地在地下滾着。”
(2).不盡。《晏子春秋·外篇上三》:“賦斂無厭,使民如将不勝,萬民懟怨。”《史記·項羽本紀》:“夫 秦王 有虎狼之心,殺6*人如不能舉,刑人如恐不勝,天下皆叛之。” 唐 柳宗元 《貞符》:“不勝 唐 德之代,光紹明濬,深鴻厖大,保人斯無疆。” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部四》:“十歲則 賈逵 暗誦六經……十歲以上不勝書矣。” 洪深 《電影戲劇的編劇方法》第二章四:“這些都經劇作者描寫過,正是舉不勝舉。”
(3).非常;十分。《後漢書·皇甫規傳》:“臣不勝至誠,沒死自陳。” 唐 韓愈 《袁州申使狀》:“在 愈 不勝戰懼之至,伏乞仁恩,特令改就常式。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄一》:“車殆馬煩,不勝困憊。” 馬南邨 《燕山夜話·創作新詞牌》:“如有熱心的朋友,願意試一試,則不勝歡迎之至。”
(4).制伏不住;敵不住。《管子·正世》:“暴人不勝,邪亂不止,則君人者勢傷而威日衰。”《史記·高祖本紀》:“ 九江王布 與 龍且 戰,不勝,與 隨何 閒行歸 漢 。”
(5).不超過。《禮記·表記》:“ 虞 夏 之文,不勝其質; 殷 周 之質,不勝其文。” 三國 魏 曹丕 《典論·論文》:“ 孔融 體氣高妙,有過人者,然不能持論,理不勝詞。”
(6).方言。不如。 歐陽山 《高幹大》第六章:“我想照那樣子辦合作社,什麼作用也起不了,還不勝不辦。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:不勝漢語 快速查詢。
“不勝”的漢語詞典釋義與用法詳解
“不勝”是現代漢語中一個多義且常用的詞語,其含義和用法需結合具體語境理解。以下從權威漢語詞典角度進行詳細解釋:
承受不了;不能忍受(動詞性)
表示因能力、體力或精神所限而無法承受或擔當。
例: 工作繁重,不勝其苦;舊病複發,體力不勝。
來源: 《現代漢語詞典》(第7版),中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編。
參考: 商務印書館《現代漢語詞典》權威釋義(注:此為示例鍊接格式,實際引用需替換為有效鍊接)
非常;十分(副詞性)
表示程度極高,多用于書面語或固定搭配。
例:不勝感激;不勝榮幸;不勝唏噓。
來源: 《漢語大詞典》,漢語大詞典出版社。
參考: 《漢語大詞典》電子版收錄(注:此為示例鍊接格式)
“不勝”的動詞用法可追溯至先秦文獻:
此處指楚軍無法抵擋敵軍攻勢。
來源: 中華書局《說文解字注》。
固定搭配中的副詞用法
例: 此類案例不勝枚舉。
來源: 《現代漢語規範詞典》,外語教學與研究出版社。
謙辭與客套語
在正式場合中表謙遜或感謝:
來源: 《現代漢語常用詞表》,教育部語言文字應用研究所。
中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版。
官方介紹頁(注:此為示例鍊接)
漢語大詞典出版社,收錄古今詞義演變。
線上查詢入口(注:此為示例鍊接)
商務印書館,提供文言文用例解析。
(注:若實際引用鍊接無效,建議用戶通過官方出版社渠道查詢權威釋義。)
“不勝”是一個多義詞,其含義需結合具體語境理解。以下是詳細解釋:
承受不住或無法承擔
重複動作的無法完成
表示程度深(副詞)
現代漢語中,“不勝”多用于表達“無法承受”“重複動作的極限”或強調程度,文言文中則需結合具體語境分析。需注意其讀音為bù shèng(非 shēng)。
白練衣版檄備員逞瑞谶兆觸羅等夷之心齻牙蝶泳頂感恩允诽議風誼分例佛谛富韓棡鼓曲公共關系功能陶瓷閨壸鶴軀鬨堂化筆鳇冰化周谏苑較固解網積高擠咕郡望局數空籍奁贈馬埒跑馬燈郫筒歉然屺岵青烏術七貧七富七竅生煙缺虧去國氄衣石局適室識味泝本蘇丹唆誘啼呼頭湯退撄腯雞文君酒文字緣蟹舍嘻鬧