奁贈的意思、奁贈的詳細解釋

奁贈的解釋

陪嫁的財物。《黑籍冤魂》第十回：“卻説新娘因晚間失竊，所有匳贈，都被胠篋。”

詞語分解

• 奁的解釋 奁 （奩） á 女子梳妝用的鏡匣，泛指精巧的小匣子：妝奁（嫁資）。印奁。奁資（女子出嫁時，從娘家帶到婆家的財物）。 筆畫數：； 部首：大； 筆順編號：
• 贈的解釋 贈 （贈） è 把東西無代價地送給别人：贈與。贈禮。贈言。贈序（送别的文章）。贈别。贈送。回贈。 古代皇帝為已死的官員及其親屬加封：追贈。 驅除：以贈惡夢。 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：

專業解析

奁贈（lián zèng）是漢語中的一個複合詞，由“奁”和“贈”組合而成，其核心含義指女子出嫁時陪嫁的財物或嫁妝，具有特定的文化與社會意義。以下從詞典學角度詳細解析：

一、基本釋義

1. 字義分解

   • 奁（lián）：本指古代女子盛放梳妝用品的鏡匣（如妝奁），後引申為嫁妝的總稱。
   • 贈（zèng）：意為贈送、饋贈。

     組合後，“奁贈”特指家庭為出嫁女子置辦的陪嫁財物，包括首飾、衣物、器具等（參考《漢語大詞典》）。

2. 文化内涵

   在古代禮俗中，奁贈是婚姻“六禮”中“納征”環節的組成部分，既體現女方家庭的經濟實力，也寄托對女兒婚後生活的保障與祝福（參考《禮記·昏義》）。

二、語義演變與用法

1. 曆史語境

   宋代《東京夢華錄》記載：“婚前三日，女家先來挂帳，鋪設房卧，謂之‘鋪房’”，其中“房卧”即包含奁贈物品，反映其作為婚俗儀軌的重要性。

2. 現代用法

   現代漢語中，“奁贈”多用于書面語或曆史叙述，強調嫁妝的饋贈性質。例如：“家族為女兒準備了豐厚的奁贈。”（參考《現代漢語詞典》第7版）。

三、權威文獻佐證

1. 《漢語大詞典》：明确釋義為“嫁妝”，并引清代小說《醒世姻緣傳》例證：“晁家奁贈之盛，甲于通州。”
2. 《古代漢語詞典》：标注其同義詞為“妝奁”“陪嫁”，突出古代婚俗中的物質饋贈屬性。
3. 《辭源》：指出“奁”原為“匮匣”，後衍伸為“嫁資”，與“贈”結合強化了“贈與”行為的社會屬性。

四、相關概念辨析

• 與“彩禮”區别：彩禮（聘禮）是男方贈予女方的財物，而奁贈是女方家庭向新家庭的財物轉移，二者方向與主體不同。
• 同義詞：妝奁、陪嫁、嫁資（語義側重略有差異，如“妝奁”更突出首飾匣等具體物品）。

結語

“奁贈”作為承載傳統婚俗文化的專有詞，其釋義需結合曆史語境與社會功能理解。現代使用中雖漸趨書面化，但仍為研究古代禮制、性别經濟的重要語料。

網絡擴展解釋

“奁贈”是一個漢語詞語，讀音為lián zèng，其含義和用法可綜合解釋如下：

1.基本釋義

指陪嫁的財物，即女子出嫁時娘家贈送的嫁妝。其中“奁”本指古代女子盛放梳妝用品的器具（如鏡匣），後引申為嫁妝；“贈”表示贈送。

2.出處與例句

該詞可見于清末小說《黑籍冤魂》第十回：“卻說新娘因晚間失竊，所有奁贈，都被胠箧（qū qiè，指盜竊）。”。此例中“奁贈”即指新娘的嫁妝財物。

3.結構與用法

• 結構：奁（上下結構）+ 贈（左右結構）。
• 語境：多用于描述傳統婚俗中女方家庭的經濟支持或財物饋贈，具有曆史文化色彩，現代使用頻率較低。

4.相關擴展

“奁”在古漢語中常與婚姻相關，如“妝奁”“嫁奁”均指嫁妝。而“奁贈”更強調“贈送”這一行為，突顯財物轉移的主動性。

别人正在浏覽...

暴禁暴虐背廳材幹蹭戲成群結夥搊拾春草電動勢矴鐵對天發誓番石飛灑鳳笛幹戈征戰高河光耀鬼吵鬼鬧鬼頭靶法刀規圜含襚荒廢環内回波舞繭館趼足接境幾經井管拘墟酒簏開裆褲老死不相往來領押留年鸾枳歎輪蹏馬枊密和暮槿耐人尋味前侯棄本逐末讪駁膳部射月折俎事态手足重繭素學添注銅牆鐵壁頭罩徒何完充闱戰問牛知馬無事哏香芬香璎相悅