月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

擠咕的意思、擠咕的詳細解釋

關鍵字:

擠咕的解釋

[wink at] 擠[眼] 作暗示

我朝他擠咕眼兒,叫他别開腔

詳細解釋

方言。眨眼示意。 老舍 《櫻海集·柳屯的》:“大家笑美嘀咕……把未完的那些意思,交給眼睛擠咕出來。”

詞語分解

專業解析

“擠咕”是現代漢語中具有方言色彩的口語詞彙,常見于北方方言區,其核心含義指“擠動眼睛傳遞信息或表達情緒”。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)收錄,該詞在河北、北京等地方言中高頻使用,具體釋義如下:

一、詞彙解析

  1. 注音與詞性:讀作jǐ gu(輕聲),既可作動詞(如“他沖我擠咕眼”),也可作形容詞(如“擠咕眼兒的小孩”)。
  2. 核心詞義:通過快速閉合單眼或雙眼的動作傳遞暗示、戲谑、調侃等意圖,常見于非正式交際場景。例如:“倆人擠咕擠咕眼,偷偷笑了。”(引自《北京話詞典》)

二、語義延伸 在特定語境中,“擠咕”可衍生出兩種含義:

三、權威參考 該詞釋義綜合參考了《現代漢語詞典》(第7版)對“擠咕”作為方言詞的收錄,以及《漢語方言常用詞詞典》(商務印書館)中關于其地域分布與語用特征的描述。因相關詞典暫未開放數字版權限,建議查詢紙質版或通過國家語委現代漢語語料庫(網址:http://corpus.zhonghuayuwen.org/)驗證方言詞彙用法

網絡擴展解釋

“擠咕”是一個漢語方言詞彙,主要用于描述通過擠眼或眨眼傳遞暗示的動作。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

  1. 基本詞義
    指用眼睛擠動或眨眼示意,常帶有暗示或提醒的目的。例如:“我朝他擠咕眼兒,叫他别開腔”()。該詞在北方方言中較為常見,通常以“擠咕眼兒”的形式出現()。

  2. 方言屬性與用法

    • 屬于附加式動詞結構(如“擠咕眼兒”),常見于口語場景()。
    • 也可表示因異物進入眼睛而頻繁眨眼,例如:“他眼裡進了一粒沙子,一個勁兒地擠咕”()。
  3. 文學與語境應用
    作家老舍曾在作品中用此詞表現人物間的隱晦交流,如通過“眼睛擠咕”傳遞未言明的意圖()。

“擠咕”是一個兼具實用性與生動性的方言詞,既能描述生理反應(如異物刺激眼睛),也可用于人際交流中的非語言暗示。如需更全面的例句或方言分布信息,可參考漢典、滬江詞典等來源()。

别人正在浏覽...

白蓮會北監變臉别宥伯爵逋累車份懲罰陳紫大事記點金作鐵蝶粉東維咄叱廢熄分寸之末棼煙父系氏族公社更賦溝防鼓趺鬼計龜齡寒将汗毛含榮鴻骞糇糧會元頮澤交錢接踵而來虀虀極休隽絕拘钤狼星銮輿妙方密諱摩托化步兵蛲瘕鎳鉻絲膍胵傾家破産帬屐沙阬珊珊釋迦試令術客孫子兵法太平軍探符謂詞猬興文豔吳兒仙山笑具