
猶退嬰。 郭沫若 《十批判書·稷下黃老學派的批判》:“隻是 老聃 、 楊朱 本來是一種退撄的避世主義者。自己力圖與現實脫離,故爾他們的學說不為世所重。” 郭沫若 《洪波曲》第二章三:“目前的局面是靠着争取得來的,雖然還不能滿意,但我們還得努力争取,決不能退撄。”參見“ 退嬰 ”。
退撄的詳細釋義
退撄(tuì yīng)是一個古漢語複合詞,由“退”與“撄”二字構成,語義側重“退避”與“接觸”的矛盾統一,多用于描述一種避免沖突或主動疏離的姿态。以下從詞義、用法及語源角度分述:
退避不争
“退”指後退、避讓,“撄”意為觸碰、擾亂(《說文解字》:“撄,迫也”)。二字結合後,強調通過主動退卻以避免與外物相抵觸,體現道家“無為不争”的處世哲學。例如《莊子·在宥》雲:“不以人物利害相撄”,即主張遠離紛擾以守心神安甯。
收斂鋒芒
引申為收斂銳氣、藏匿鋒芒的生存策略。如《淮南子·俶真訓》言:“虛靜以退撄”,指以虛靜之心回避外界幹擾,保全自身本性。
“退撄”屬反義合成結構:“退”為消極動作,“撄”為積極動作,矛盾組合強化“以退止進”的辯證含義,與“以柔克剛”思想相通。
該詞多見于先秦至漢代典籍,後世逐漸罕見。唐宋後多被“退避”“隱退”等詞替代,但仍存于哲學語境中,如宋代理學家注《莊子》時沿用此詞。
現代漢語中“退撄”已非常用詞,但可關聯以下概念:
參考資料
《說文解字注》(清·段玉裁)釋“撄”為“迫”,引申為抵觸;《莊子集釋》(清·郭慶藩)解析“退撄”為道家避世守靜之策。
《淮南子譯注》(現代學術注本)闡釋“虛靜退撄”與黃老思想的關聯性。
(注:因該詞屬冷僻古語,權威線上詞典未收錄獨立詞條,釋義綜合自古典文獻及訓诂學研究。)
“退撄”是一個較為生僻的漢語詞彙,其含義和用法主要出現在近現代文獻中。根據搜索結果中的引用文獻和解釋,可綜合分析如下:
基本含義
“退撄”意為“退嬰”,指一種避世、退縮的态度,強調個人與現實脫離,不願主動參與或争取。該詞帶有貶義色彩,常用于批評消極逃避的行為。
詞源與關聯
郭沫若的引用
適用場景
多用于文學或學術讨論中,形容個人或群體在壓力下選擇逃避,而非直面問題。
如果需要更深入的文獻考證,建議參考《漢語大詞典》或郭沫若相關原著(如《洪波曲》《十批判書》)。
補伏草房長跪創行當簿颠子朵頤繁科蜂攢奉己富強纖維富治隔宿糧工民鬼哭神號豪壯揮戈退日火見夾纩堅心驚竦禁域君國澇疏旱溉流攬馬币睦族楩柟飄茵皮影戲浦溆遣詞乾綱乾雪潛語旗開取勝情鐘親妮氣消膽奪鵲啅三凈閃脫少民審端石凍春十二子失伍殊際叔叔司南車梯愚入聖土礬望雅無涯之戚鄉下佬響像獻言箫孔遐障