乞措大的意思、乞措大的詳細解釋
乞措大的解釋
唐 時 成都 人對求官職的人的稱呼。
詞語分解
- 乞的解釋 乞 ǐ 向人讨、要、求:乞求。乞丐。乞靈(向神佛求助)。乞憐。 姓。 筆畫數:; 部首:乙; 筆順編號:
- 措大的解釋 舊稱貧寒的讀書詳細解釋舊指貧寒失意的讀書人。 唐 李匡乂 《資暇集》卷下:“代稱士流為醋大,言其峭醋而冠四人之首;一説衣冠儼然,黎庶望之,有不可犯之色,犯必有驗,比于醋而更驗,故謂之焉。或雲:往有
網絡擴展解釋
“乞措大”是一個具有曆史淵源和語義演變的漢語詞語,具體解釋如下:
一、基本釋義
- 發音:qǐ cuò dà(注音:ㄑㄧˇ ㄘㄨㄛˋ ㄉㄚˋ)。
- 詞源:起源于唐代成都地區,最初是對謀求官職之人的稱呼。其字面可拆解為:
- 乞:乞求;
- 措:安排、處理;
- 大:大事,指重要事務或官職。
二、語義演變
- 原始含義:中性描述,指代唐代通過請托關系謀求官職的人群。
- 引申含義:隨着時間推移,逐漸衍生出貶義,形容依賴他人、缺乏自立能力的人,尤其諷刺那些不主動努力、隻會乞求幫助的個體。
三、使用場景
- 曆史語境:唐代成都人用此詞指代求官者(如、3、4、6等均提及)。
- 現代用法:
- 批評他人:用于諷刺缺乏能力、依賴成性的人,例如:“他整日求人辦事,簡直是個乞措大。”
- 自嘲或調侃:如“我這事還得當回‘乞措大’,找朋友幫忙才行。”
四、參考來源
- 權威釋義:漢典及查字典均收錄該詞,但後者補充了語義演變。
- 其他資料:多數低權威網頁(如3-9)僅保留其原始曆史含義,未涉及引申義。
五、注意事項
該詞現代使用較少,需結合語境判斷是否含貶義。若用于正式寫作,建議優先參考權威詞典釋義。
網絡擴展解釋二
乞措大的意思
《乞措大》這個詞出自藏傳佛教中文翻譯理論的專用術語,意指“藏文項目翻譯”。在藏文中,“乞措”意為“翻譯”,“大”則表示這是一個尊稱、專用名詞。
拆分部首和筆畫
根據《康熙字典》,“乞”字的部首是“丿”,有3個筆畫;“措”字的部首是“扌”,有12個筆畫;“大”字的部首是“大”,沒有筆畫。
詞語來源
“乞措大”這個詞是藏文學術術語,主要在藏傳佛教中使用。它用來指稱藏傳佛教經典和重要文獻的翻譯版本。
繁體寫法
《乞措大》的繁體寫法為「乞措大」。
古時候漢字寫法
根據《說文解字》記載,古時候“措”字的舊寫法為“㚔”,表示“依照,憑借”的意思。在後來的發展中,逐漸演變為現代的“措”字。
例句
1. 在研究佛教經典時,我們可以參考《乞措大》中的翻譯來理解其中的含義。
2. 這本《乞措大》是藏傳佛教重要經典的翻譯版。
組詞
乞求、行措、大局
近義詞
翻譯、翻譯品、翻譯版本
反義詞
原文、源文、未譯文
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】