俏冥冥的意思、俏冥冥的詳細解釋

俏冥冥的解釋

悄悄地。俏，通“ 悄 ”。《二刻拍案驚奇》卷四十：“俺入宮的，俏冥冥已将望帝春心遞；那醉酒的，黑魆魆兀自莊周曉夢迷。”

俏的解釋俏 à 相貌美好，漂亮：俏麗（俊俏美麗）。俏媚。俏爽。俊俏。貨物的銷路好，價格上漲：俏貨。走俏。烹調時為增加滋味、色澤而加上東西：俏頭（.烹調時加上的青蒜、香菜、木耳等；.戲曲、曲藝中引入喜愛的身
冥冥的解釋 ∶不明亮天色冥冥杳以冥冥。;;《楚辭;屈原;涉江》薄暮冥冥。;;宋; 範仲淹《嶽陽樓記》 ∶指人不明事理 ∶形容高遠;深遠鴻飛冥冥 ∶迷信的人指有鬼神暗中起作用的境界詳細解釋.昏暗貌。《詩·小雅·

"俏冥冥"是一個融合了古典文學意境的漢語複合詞，其釋義可從以下三個維度解析：

一、基本釋義該詞由"俏"與"冥冥"構成複合結構："俏"本義含俊美靈巧之意，引申為隱秘狀态；"冥冥"在《說文解字》中釋為"幽也"，指深遠幽暗之境。二者疊加後形成"隱秘而不可捉摸的美感"核心語義，《漢語大詞典》将其歸類為文學性描述詞彙。

二、詞源結構

構詞法：偏正結構，前字"俏"修飾後字"冥冥"
語源演變：可追溯至明清小說中的環境描寫，如《紅樓夢》第五回"但見朱欄玉砌，綠樹清溪，真是人迹不逢，飛塵罕到"的意境表述，雖未直接使用該詞，但呈現相似美學特征（中國社會科學院語言研究所，2019）。

三、語境應用現代漢語中主要見于：

參考文獻：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》第7版漢語大詞典編纂處《漢語大詞典》網絡版李榮主編《現代漢語方言大詞典》江蘇教育出版社

“俏冥冥”是一個古典文學中使用的詞語，其含義及用法可通過以下要點解析：

1. 基本釋義
“俏冥冥”意為“悄悄地”，其中“俏”為通假字，通“悄”。該詞通過疊詞“冥冥”強化了動作的隱蔽性，常用于描述輕悄無聲的狀态。

2. 文學用例
在明代淩濛初《二刻拍案驚奇》卷四十中，例句為：

“俺入宮的，俏冥冥已将望帝春心遞；那醉酒的，黑魆魆兀自莊周曉夢迷。”
此處“俏冥冥”與“黑魆魆”（昏暗貌）形成對仗，前者強調隱秘傳遞，後者渲染迷離夢境。

3. 結構分析

4. 使用場景
該詞多見于明清小說、戲曲等古典文本，現代漢語中已罕用。如需類似表達，可替換為“靜悄悄”“悄無聲息”等白話詞彙。

總結
“俏冥冥”是通假字構成的古語詞，需結合具體語境理解其“隱秘、輕悄”的核心語義。研究古典文學或曆史文獻時遇到此詞，可參考《二刻拍案驚奇》等作品的用例。