
[all the year round] 冬夏不分,比喻不論季節
五冬六夏,他都去燒炭
猶言不論寒暑。不管什麼時候。 楊朔 《三千裡江山》第一段:“中間隔着條 鴨綠江 ,水又深又綠,流子又急,五冬六夏,水面激起一片波紋,碧粼粼的。” 魏巍 《山雨》:“不論白天黑價,五冬六夏,她穿着件小破花褂子,在哪兒放哨。”
“五冬六夏”是漢語中用于描述時間跨度的四字短語,其核心含義指代經曆多個寒暑交替的漫長歲月,常引申為對持久狀态的強調。根據《現代漢語詞典》(第7版)及《中國成語大辭典》的釋義,該短語可從以下角度解析:
字面結構
短語由“五冬”與“六夏”并列構成,以虛指數字“五”“六”強化時間循環的頻繁性,并非實指具體年份。《漢語數詞文化解析》指出,此類表達常見于民間口語,通過誇張手法凸顯時間積累。
語義延伸
除表示自然季節更疊外,現代語境中多用于形容長期堅持某一行為或習慣。例如:“他五冬六夏堅持晨跑”,強調不受外界條件影響的毅力。
近義與反義
近義詞包括“三年五載”“經年累月”,均側重時間跨度;反義詞則如“一朝一夕”“轉瞬即逝”,突出短暫性。
文化溯源
該短語最早見于北方方言,與農耕社會對氣候周期的依賴密切相關。《漢語方言大詞典》記載,其結構符合漢語對偶修辭傳統,通過冬夏對比增強語言韻律。
“五冬六夏”是一個漢語成語,拼音為wǔ dōng liù xià,其核心含義是“不論寒暑,不管什麼時候”,強調時間的持續性和不受季節限制的堅持。
基本釋義
該成語由“五冬”和“六夏”組成,字面指多個冬季和夏季的交替,實際引申為無論嚴寒酷暑或任何時間,形容持續不斷、不分季節的堅持或狀态。
出處與用法
使用場景
常用于描述在艱苦環境中堅持不懈 的行為,如長期勞作、堅守崗位等。例如:“五冬六夏,他都去燒炭。”
近義與擴展
類似表達有“一年四季”“寒來暑往”,但“五冬六夏”更強調克服困難、不受外界條件影響的毅力。
“五冬六夏”通過冬夏的反複疊加,生動傳達了一種超越時間與自然限制的堅韌精神,適用于褒揚持之以恒的态度或行為。
伴樂北京不夕采石矶財爻長戟高門池灰箠楚粗制濫造大舫叨絮斷案斷發文身對講發想馮驩折券覆過葛茀瑰怪古錦駭竄漢書弘簡歡興還債繭絲牛毛澆季家院經治泂泂糾結軍令如山倒狼煙理該靈香鸾帚騾駒磨菇母陀羅齧齒目片玉平徹缲絲青台旨趨履禳禱商功挻埴畲太君食相私休肆野坦噶尼喀湖同共望絕無颣下借猃歇霞暎瞎子摸魚