
離杯。 唐 王昌齡 《送十五舅》詩:“夕浦離觴意何已,草根寒露悲鳴蟲。” 明 吳承恩 《賀周蘭墩升都督障詞》:“爰陳祖席奉戒離觴。” ********* 《風流子·五十初度》詞:“大家起,為我舉離觴。”
離觞是漢語中承載離别情感的古典意象,指代餞别宴飲時所用的酒杯。該詞由“離”與“觞”二字構成:“離”表分離之意,“觞”為古代酒器,合稱引申為臨别共飲之酒,象征對遠行者的祝福與眷戀。
一、詞義溯源與權威釋義
據《漢語大詞典》收錄,“離觞”特指“餞别之酒”,其釋義可追溯至唐代詩詞。例如白居易《何處難忘酒》中“何處難忘酒,天涯話舊情”便暗含離觞語境,展現以酒寄情的文化傳統。宋代歐陽修《浪淘沙》中“把酒祝東風,且共從容”亦通過酒器延伸出聚散意象。
二、文化内涵與情感投射
在古典文學中,離觞常與折柳、陽關等意象并置,構成送别場景的典型符號體系。如清代納蘭性德《菩薩蠻》中“勸君更盡離觞酒,西出陽關無故人”,借離觞強化了時空阻隔帶來的惆怅感,體現中國“酒禮”文化中“以物載情”的哲學觀。
三、語言學視角的演變
現代漢語中“離觞”多用于文學創作,保留其古典韻味。商務印書館《古漢語常用字字典》指出,該詞屬于“器物代指”的借代手法,通過具體酒具指代抽象離别場景,這種修辭方式常見于漢魏至唐宋時期的骈文與韻文。
“離觞”是漢語中一個具有文學意境的詞語,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
“離觞”由“離”(lí,意為離别)和“觞”(shāng,古代酒杯)組成,字面意為離别時的酒杯,特指與親友分别時飲用的酒或酒宴。例如蘇轼詞中“不用訴離觞”即表達無需用離别酒來傾訴離愁。
象征離别情感
古人常用“離觞”指代送别場景中的哀愁與不舍。如唐代王昌齡詩句“夕浦離觞意何已”,通過酒杯寄托對離别的複雜心緒。
詩詞中的高頻詞
蘇轼《南鄉子》中“不用訴離觞,痛飲從來别有腸”,将離觞與豁達心境結合,賦予其更深的情感層次。
現代文學作品中,“離觞”仍被用于渲染離散氛圍。例如作家楊怡芬的長篇小說《離觞》,以1949年的舟山為背景,通過書名暗喻時代洪流中人物的漂泊命運。
如需進一步了解詩詞用例,可參考蘇轼、王昌齡相關作品,或查閱、6、10的完整内容。
薄遽崩傷表識壁道鄙夷鼚軒超拔崇名抽答愁人黜除吹吹打打徂謝大唐三藏取經詩話雕文鬥絶法律關系主體反覆無常方陣反惑樊口風俗人情改掉幹硬貫涉過割豪門貴胄懷愛驕稚節烈穽井精曜錦軒蠲疾烤藍鸾巢鹿幦論戰女兒痨翩旋輕歌請面青帏棋坐入舍三儒生硬守危私支坦床炭檛畋食蜩蝒銅仗子退概望門投止猥僻微言辒辌嚣繁