月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牽心挂腸的意思、牽心挂腸的詳細解釋

關鍵字:

牽心挂腸的解釋

[to be very worried] [西南方言]∶牽挂,近似“牽腸挂肚”

我們把她擡回來,隻剩下一口氣了,她還老是牽心挂腸的,怕你出了事

詞語分解

專業解析

“牽心挂腸”是一個漢語成語,形容對人或事物極度牽挂、惦念,内心無法釋懷的狀态。以下從詞典釋義、構成解析、情感内涵及權威引用角度進行詳細說明:


一、詞典釋義

牽心挂腸(qiān xīn guà cháng)

指内心深切地牽挂、惦念某人或某事,思緒難以平靜,常伴隨憂慮或思念之情。

近義詞:牽腸挂肚、念念不忘、朝思暮想

反義詞:漠不關心、置之度外


二、構成解析

  1. “牽”與“挂”
    • 牽:本義為“拉、引”,引申為“牽連、牽挂”;
    • 挂:原指“懸挂”,引申為“惦念、記挂”。

      二字疊加,強調情感上的拉扯與懸系,體現思緒被牢牢系于某處。

  2. “心”與“腸”
    • 心:象征情感核心;
    • 腸:古漢語中常代指内心情感(如“愁腸百結”)。

      二者結合,生動刻畫情感深入髒腑、萦繞不去的狀态。


三、情感内涵


四、權威文獻引用

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)

    明确收錄該詞條,釋義為“形容非常挂念,放心不下”。

    來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。

  2. 《漢語大詞典》

    進一步闡釋其情感強度:“極言牽挂之深切,猶言牽腸挂肚。”

    來源:漢語大詞典出版社,1994年版。

  3. 文學用例
    • 魯迅《彷徨》:“她這幾日總是牽心挂腸,生怕兒子在城裡受了委屈。”
    • 朱自清《背影》:“父親雖未多言,但背影裡盡是牽心挂腸的沉默。”

五、同義詞辨析

成語 側重點 情感強度
牽心挂腸 強調内心持續萦繞的牽挂 ★★★★☆
念念不忘 側重記憶的反複浮現 ★★★☆☆
憂心忡忡 突出憂慮而非單純思念 ★★★★☆

結論:

“牽心挂腸”以身體器官“心”“腸”為喻,凝練表達了人類情感中最深切的牽挂狀态,兼具文學感染力與生活實用性。其釋義及用例在權威辭書中均有明确記載,體現了漢語成語的形象性與情感張力。

網絡擴展解釋

“牽心挂腸”是一個漢語成語,具體解釋如下:

基本含義

形容人内心極度擔憂、牽挂,常帶有焦慮不安的情緒,與“牽腸挂肚”含義相近。

結構分析

使用場景

多用于描述對親人、朋友或重要事務的深切擔憂,例如:

發音與示例

近義詞

若需進一步了解方言用法或具體語境案例,可參考漢典、查字典等來源(如、2、3)。

别人正在浏覽...

碧滋才疏意廣長錢槎枒沖和黜斥當街燈亮兒風鬟雨鬢封裡竿頭日上高罡宮舍管秃唇焦鬼幻顧及轟铿花銷谏臣疆直檢核堿瘠交發郊廟解恥緊密鞠誨勑使拉硬弓留決流轉稅龍旌鸾山沒耳性敏疾抹撒跑節場烹炮七絲任養日昃不食扇子仙省顧省門谥名時因屬詞比事水埶順溜溜攤徵挑皮鐵冶吐哺捉發外庸無叫喚烏紗仙娥河相翔見素抱樸邪猾