月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

牵心挂肠的意思、牵心挂肠的详细解释

关键字:

牵心挂肠的解释

[to be very worried] [西南方言]∶牵挂,近似“牵肠挂肚”

我们把她抬回来,只剩下一口气了,她还老是牵心挂肠的,怕你出了事

词语分解

专业解析

“牵心挂肠”是一个汉语成语,形容对人或事物极度牵挂、惦念,内心无法释怀的状态。以下从词典释义、构成解析、情感内涵及权威引用角度进行详细说明:


一、词典释义

牵心挂肠(qiān xīn guà cháng)

指内心深切地牵挂、惦念某人或某事,思绪难以平静,常伴随忧虑或思念之情。

近义词:牵肠挂肚、念念不忘、朝思暮想

反义词:漠不关心、置之度外


二、构成解析

  1. “牵”与“挂”
    • 牵:本义为“拉、引”,引申为“牵连、牵挂”;
    • 挂:原指“悬挂”,引申为“惦念、记挂”。

      二字叠加,强调情感上的拉扯与悬系,体现思绪被牢牢系于某处。

  2. “心”与“肠”
    • 心:象征情感核心;
    • 肠:古汉语中常代指内心情感(如“愁肠百结”)。

      二者结合,生动刻画情感深入脏腑、萦绕不去的状态。


三、情感内涵


四、权威文献引用

  1. 《现代汉语词典》(第7版)

    明确收录该词条,释义为“形容非常挂念,放心不下”。

    来源:中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版。

  2. 《汉语大词典》

    进一步阐释其情感强度:“极言牵挂之深切,犹言牵肠挂肚。”

    来源:汉语大词典出版社,1994年版。

  3. 文学用例
    • 鲁迅《彷徨》:“她这几日总是牵心挂肠,生怕儿子在城里受了委屈。”
    • 朱自清《背影》:“父亲虽未多言,但背影里尽是牵心挂肠的沉默。”

五、同义词辨析

成语 侧重点 情感强度
牵心挂肠 强调内心持续萦绕的牵挂 ★★★★☆
念念不忘 侧重记忆的反复浮现 ★★★☆☆
忧心忡忡 突出忧虑而非单纯思念 ★★★★☆

结论:

“牵心挂肠”以身体器官“心”“肠”为喻,凝练表达了人类情感中最深切的牵挂状态,兼具文学感染力与生活实用性。其释义及用例在权威辞书中均有明确记载,体现了汉语成语的形象性与情感张力。

网络扩展解释

“牵心挂肠”是一个汉语成语,具体解释如下:

基本含义

形容人内心极度担忧、牵挂,常带有焦虑不安的情绪,与“牵肠挂肚”含义相近。

结构分析

使用场景

多用于描述对亲人、朋友或重要事务的深切担忧,例如:

发音与示例

近义词

若需进一步了解方言用法或具体语境案例,可参考汉典、查字典等来源(如、2、3)。

别人正在浏览...

阿尔汗布拉宫奥室柏马白面生拜趋背饥荒敝车羸马楚观蹴毱大不韪搭拉点污烦抱繁密发妻肤学歌撰宫锦红遘奸官沽馆驿挂轴红头签洪胄呼韩妇狐丘首尖快节骨眼禁闱己私救援雎鸠军犬刻轹愧惮捞拢厉言沦坳谩尔梦云麋台棚民潜坝七宝五味粥弃妾阙废曲情三祭森郁石鳆世扰俗乱手摺誊写版天涯咫尺跳蹼题塔外祸尪顿仙院淆譌