千家萬戶的意思、千家萬戶的詳細解釋

千家萬戶的解釋

衆多人家。 孫犁 《畫的夢》：“千家萬戶的年畫，給了我很多知識。”

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥
• 萬戶的解釋 .一萬戶。《史記·高祖本紀》：“諸将以萬人若一郡降者，封萬戶。”亦指萬人。 宋 陳師道 《贈魏衍》詩之二：“寧須萬戶權輕重，不待千篇一已多。”.萬家；萬室。萬，極言其多。 漢 班固 《西都賦》：“

專業解析

“千家萬戶”是漢語中常用的四字成語，泛指數量衆多的普通家庭或居民群體。從詞典學角度分析，其核心含義包含以下層次：

1. 基本釋義

   字面指“成千上萬的房屋與家庭”，《現代漢語詞典》（第七版）将其定義為“形容住戶極多，覆蓋範圍廣的居民群體”。該詞通過數量誇張手法，強調群體廣泛性而非具體數字。

2. 引申義與用法

   在文學語境中常用于表現社會普遍現象，如《漢語大詞典》舉例：“政策改革影響着千家萬戶的生活”，突顯事件對社會各階層的滲透性影響。作主語或賓語時需搭配群體性動詞，如“惠及千家萬戶”“深入千家萬戶”。

3. 結構分析

   屬聯合式合成詞，“千”“萬”為虛指量詞強化複數概念，“家”“戶”在古漢語中分别指代“家族聚居單位”與“獨立戶籍單位”，二者結合形成語義互補。

4. 詞源考證

   最早可追溯至宋代文獻，如《五燈會元》中“千家萬戶，總是吾真”的禅宗語錄，原指修行境界的普遍性，後經白話小說演變出今義。

5. 近義對比

   與“千門萬戶”可互換，但後者更側重建築密集的物理空間，而“千家萬戶”強調以家庭為單元的社會群體。“尋常百姓”則缺乏數量強調的語境色彩。

網絡擴展解釋

“千家萬戶”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

基本釋義

• 拼音：qiān jiā wàn hù
• 釋義：指衆多人家，形容人戶衆多或社會覆蓋面廣。

出處與用法

1. 出處：
   • 現代文學：孫犁在《畫的夢》中提到“千家萬戶的年畫，給了我很多知識”。
   • 古代文獻：宋代釋道原《景德傳燈錄》中也有“千家萬戶”的表述。
2. 語法功能：作主語、賓語、定語，用于描述廣泛的社會或家庭場景。

近義詞與擴展

• 近義詞：
  • 家家戶戶（強調每家每戶的普遍性）
  • 千門萬戶（多形容建築群或繁華景象）。
• 反義詞：單門獨戶、形單影隻（強調個體或少數）。

應用場景與例句

1. 節日氛圍：
   “春節時，千家萬戶張燈結彩，洋溢着喜慶氣氛”。
2. 社會現象：
   “物價波動牽動着千家萬戶的生活”。
3. 文學描寫：
   “夜幕降臨，千家萬戶亮起溫暖的燈光”。

“千家萬戶”通過誇張的“千”“萬”強調數量龐大，既可用于具象描述（如房屋、家庭），也可引申為抽象的社會群體，常見于文學、政策讨論或日常表達中。如需查看更多例句或出處原文，可參考漢典、滬江詞典等來源。

别人正在浏覽...

白招矩鄙老采樵靫宬長言成家從一而終脆好冬眠東坡紙感歎號工人士溝滿壕平光澄過翼黑丹橫字花柳歡呼雀躍歡鬧化胥會文加倍醬齊蛟螈矯治幾不欲生敬姜猶績錦葵撅坑塹揩鼓亢直狼性藍輿老套禮防樓闆猛乍鳴蟬奶豆腐嬭子哪位叵羅強大棄親器質澀鍊山夫上将繩祖說謊疏水箪瓢似漆如膠鎖院頹志五花骢梧鼠之技限度夏數邪汙