
[do sth.unthinking;blunder out] 不花時間考慮或思索馬上作出反應,形容說話做事敏捷
用不着想,形容說話做事迅速。 宋 黃榦 《複黃會聊》:“戒懼謹獨,不待勉強,不假思索,隻是一念之間,此意便在。”《警世通言·唐解元一笑姻緣》:“學士大驚,喚 華安 到來出題面試。 華安 不假思索,援筆立就,手捧所作逞上。” 清 東軒主人 《述異記·場中鬼代筆》:“ 雲 起強執筆,不假思索,俄頃完卷。” 魯迅 《三閑集·怎麼寫》:“腿上鋼針似的一刺,我便不假思索地用手掌向痛處直拍下去,同時隻知道蚊子在咬我。”
“不假思索”是漢語中常見的四字成語,指人在處理事情或表達觀點時反應迅速,無需經過反複思考即可完成,強調行為或語言的流暢性與自然性。該詞最早見于宋代黃幹《黃勉齋文集》卷四:“不待思索,隨所問即答”,後逐漸演變為現代用法。其核心含義可從以下三方面解析:
詞義構成
“假”在此處意為“憑借、借助”,《漢語大詞典》指出其古義為“借助外力的依賴行為”;“思索”則指深度的思維活動,如《現代漢語詞典》(商務印書館)定義為“通過分析、推理尋求答案的認知過程”。兩者組合後形成“無需借助深入思考”的語義邏輯。
語境應用
該成語多用于褒義場景,形容基于經驗積累或能力純熟的高效反應。例如:“老中醫不假思索地寫出藥方,可見其醫術精湛”(日常對話)或“談判專家對突發狀況的應對,往往顯得不假思索卻精準有效”(專業領域)。需注意避免用于貶義的“草率行事”場景,以免引發歧義。
權威溯源
除宋代文獻外,清代李汝珍《鏡花緣》第十三回亦用此詞描述人物敏捷反應:“紫衣女子聽了,不假思索,隨口答出”,印證其曆史語用延續性。現代語言學者王力在《古代漢語》中将其歸入“條件反射型行為描述類”成語,強調其隱含的“熟能生巧”認知邏輯。
“不假思索”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
詞義解析
“假”意為“借助、依靠”,“思索”指“思考探求”。整個成語字面意思是“不需要借助思考”,形容說話或做事反應迅速、毫不猶豫,通常表示對某類問題非常熟悉或行動出于本能。
使用場景
出處與演變
最早見于宋代《黃勉齋文集》卷四,描述朱熹之子朱在快速答題,後《三俠五義》第九回用此詞形容包公斷案利落,逐漸成為固定成語。
語言辨析
現代應用
多用于口語和書面語,常見于新聞報道、文學描寫(如:“她不假思索地說出密碼”暗含信任關系)。使用時需結合語境判斷褒貶傾向。
傍眼包圍不關痛癢常數潮期秤挂刍廄瓷窰大黃定止渡江曲兒婦風雨蕭條封樁庫扶拱腐忠該羅官養惶擾渾天驕恡饑不擇食觔兜近郛鐍圍可嗔攔河壩梁夫人聯骞露花風絮旅宴木棧男大當娶鬧鬨扭直作曲嘔喻品目全校曲高和寡桑杈僧庵梢梢神公室不崇壇視爲寇雠私感私悅松陰铴鑼題署通臂通共銅鼓僮蒙頭暈眼花惟甯相知限劑下飲黃泉攜負