觔兜的意思、觔兜的詳細解釋

觔兜的解釋

1.見"觔鬥"。

詞語分解

• 觔的解釋 觔 ī 同“筋”。 同“斤”①。 筆畫數：； 部首：角； 筆順編號：
• 兜的解釋 兜 ō 古代作戰時戴的盔：兜鍪。 口袋：網兜。 做成兜形把東西攏住：兜風。用手巾兜着。 環繞，圍繞：兜抄。兜剿。兜圈子。 招攬：兜售。兜銷。兜攬。 承擔，包下來：出事我兜着。 筆畫數：； 部首：兒；

專業解析

“觔兜”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義與現代常用詞“筋鬥”相同，指身體翻轉的動作，即翻跟頭。它屬于“筋鬥”的異體寫法，多見于古代文獻或方言記錄中。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義

   “觔兜”即“筋鬥”，指身體向下彎曲并翻轉的動作，常見于武術、雜技或戲曲表演中。其核心是頭手着地、身體騰空翻轉，強調動作的連貫性與技巧性。例如《西遊記》中孫悟空“翻個觔鬥雲”即用此意。

2. 字形與詞源

   • “觔”：古同“筋”，指肌肉韌帶，引申為力量與柔韌性（《說文解字》注：“筋，肉之力也”）。
   • “兜”：本義為頭盔，後引申為“包裹”“承載”，此處指頭部着地支撐身體的動作形态。

     兩字組合強調“以筋力帶動身體，以頭部為支點翻轉”的動态過程。

3. 文學與民俗用例

   明清小說中常見此詞。如《西遊記》第五回：“（大聖）将身一縱，跳至半空，使個神通，一路觔鬥雲，直抵花果山界。”此處“觔鬥雲”即形容翻轉如飛的騰雲之術。在傳統戲曲如京劇、粵劇中，“打觔兜”仍是基本功之一，體現角色矯健身手。

4. 現代規範與方言留存

   現代漢語以“筋鬥”為規範寫法（見《現代漢語詞典》第7版），但“觔兜”仍保留于部分方言（如吳語、粵語）及古籍研究中。需注意其非現代标準用字，使用時應優先選擇“筋鬥”。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“觔兜”詞條釋義及書證。
2. 《說文解字注》（中華書局）：對“觔”“兜”的單字考釋。
3. 《西遊記》（人民文學出版社）原文用例，可參考國學導航《西遊記》電子版。
4. 《現代漢語詞典》（商務印書館）：現代規範寫法說明。

網絡擴展解釋

“觔兜”是一個具有多重文化背景的詞彙，具體含義需結合語境分析：

一、中文語境中的含義

1. 本義指雜技動作
   • 指唐代散樂中的“翻跟鬥”表演形式（）。該詞常與“栽”連用，如“栽觔兜”比喻失敗或出丑，屬于俚語化表達。

二、日文文化中的特殊指代

1. 古代武士盔甲部件
   • 特指日本南北朝至室町時代（1336-1573年）武将佩戴的頭盔，因表面有凸起的條狀紋路（類似筋脈紋理）得名（）。這類頭盔多與大铠搭配使用，屬于星兜的衍生款式。

需注意：

• 中文用法現已罕見，多見于古籍記載
• 日文含義屬于特定曆史時期軍事裝備術語
• 兩種含義因文化背景不同而獨立存在，不可混淆

建議對具體語境中的使用場景進行核實，若需學術引用請優先查證權威曆史文獻或專業辭書。

别人正在浏覽...

按闆阿僧秪劫敗困報狀跋燭北狄邊場兵員采捕齒如含貝畜義點發點焊疔瘇二十年目睹之怪現狀訪斷奉時風詩浮菱膏車秣馬貢職溝谿寡趣故敗孤另另宦籍儌幸假以辭色雞肥鸠財紀載壸閣良莠不分靈辄馬大頭馬将牌幂級數謬計女中丈夫炮艦撲城普度群生清嗓窮覽商路蛇蛟詩本濕紡首尾吟思咎苔衣貼挂嗢噱為複微難無賴無憑據鄉陌小提琴