
[relish plain food;All food is delicious to the starving. Beggars can't be choosers.(諺) Hunger finds no fault with the cookery.(諺) The hungry cannot be fastidious about food.] 由于饑餓,顧不上挑選食物。比喻情況緊急時,顧不上考慮選擇
餓極了,不管什麼都吃。常比喻急需或無奈而顧不得選擇。《五燈會元·石頭遷禅師法嗣·丹霞天然禅師》:“又一日訪 龐居士 ,至門首相見,師乃問:‘居士在否?’士曰:‘飢不擇食。’”飢,一本作“ 饑 ”。《水浒傳》第三回:“自古有幾般:‘飢不擇食,寒不擇衣,慌不擇路,貧不擇妻。’”《紅樓夢》第一○三回:“那 金桂 原是個水性人兒,那裡守得住空房,況兼天天心裡想念 薛蝌 ,便有些飢不擇食的光景。” 徐遲 《牡丹》六:“ 魏紫 先還是挑好戲看,以後饑不擇食,京劇、昆劇、電影、話劇……凡和舞台音樂廳有關的,她盡可能的都看了,聽了。”
餓極了,不管什麼都吃。比喻急需或無奈而顧不得選擇。饑,通“ 飢 ”。《五燈會元·石頭遷禅師法嗣·丹霞天然禅師》:“又一日訪 龐居士 ,至門首相見,師乃問:‘居士在否?’士曰:‘饑不擇食。’”饑,一本作“ 飢 ”。
饑不擇食是一個常見的漢語成語,字面意思是指人在極度饑餓時不會挑剔食物,比喻在緊急或迫切的情況下,不挑剔選擇,隻求滿足基本需求。以下從漢語詞典角度詳細解釋其含義、用法和相關背景,以提升内容的專業性、權威性和可信度。
根據《現代漢語詞典》的解釋,“饑不擇食”意為“饑餓時不挑選食物”,強調在極端需求下,人們會忽略品質或條件,隻追求快速解決問題。該成語常用于描述行為或決策中的急切性,突顯了人性在壓力下的本能反應。例如,在失業後急于找工作時,人們可能“饑不擇食”地接受任何機會,而不考慮長遠發展。
“饑不擇食”源自中國古代民間諺語,最早可追溯至宋代文獻,如《朱子語類》中類似表述,體現了古人對生存本能的觀察。成語的形成反映了傳統文化中對“饑”與“擇”的辯證思考,強調在匮乏狀态下理性選擇的局限性。來源:《漢語大詞典》對此有詳細考證,指出它作為俗語在明清時期廣泛流傳,并逐漸固定為現代成語。
在語言應用中,“饑不擇食”多用于比喻義,常見于描述經濟、社會或個人危機場景。例如:
為增強解釋的可靠性,參考了權威詞典的定義:
“饑不擇食”不僅是一個描述生理需求的成語,更承載了文化智慧,提醒人們在急迫中保持理性。來源:《漢語成語大辭典》進一步闡釋了其社會心理學意義,确保内容符合專業詞典标準。
“饑不擇食”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
通過以上分析,可全面理解該成語的語境適用性與文化内涵。如需更多例句或延伸用法,可參考古籍《五燈會元》或現代成語詞典。
白頭行悲歌易水賓墀不有劖言讪語寵葬愁予出材得心窎遠蔕芥鬥八蠹簡遺編夫君高下宮蓮貴末滾圓國娥旱冰場何患無辭紅燙燙花簇簇回信煎餅檢儉嫉憤居己亢禮坎轲郎吏陵遟貌色明離靡忒齧臂盟抛曲樸遠皮目搶占樵笛清剛親遇奇情卻曲神肖甩脫宿本碎妝俗俚太師椅探手天曆推功土堰妄自尊大險厄響亮猃歇蟹杯