謂平削而使之銳利。《周禮·考工記·輪人》“鑿深二寸有半，下直二枚，鑿端一枚” 漢 鄭玄 注：“其弓菑則撓之，平剡其下二分而内之。”
“平剡”屬于古代漢語中的複合詞，其釋義需結合單字本義及文獻用例考釋。據《漢語大詞典》記載，“平”本義為“語平舒也”（《說文解字》），引申指平坦、均等、安定等義；“剡”則有二讀，一為yǎn，《說文·刀部》釋“銳利也”，指削物使尖銳，二為shàn，作地名或姓氏。二字組合“平剡”在現存典籍中未見典型用例，但可據構詞法推演其潛在含義：或指削平使尖銳的工藝動作，如《考工記》所述“剡木為楫”的加工過程；或形容器物兼具平整與銳利的特性，如青銅器鑄造術語。該詞現多保留于古籍考釋領域，現代漢語已鮮少使用。
參考來源：
“平剡”是一個漢語成語，具有以下含義及用法：
該詞屬于較為書面化的表達，現代口語中使用頻率較低，常見于文學作品或強調古典語境的場合。其結構“平”與“剡”結合，既包含“平衡”的靜态描述，也隱含“調整至平衡”的動态過程。
建議在實際使用中結合具體語境，避免與“平削”等字面相近詞彙混淆。如需更權威的古代文獻例證，可進一步查閱《漢語大詞典》等工具書。
傲霜辨護貶晦閉卷兵饷伯長慚恧婵媛超世絶俗成名成家晨鷄珫耳辭竈打轉轉典經鬥文佛種福建子趕缯船共用合戰黃花酒畫雉護阖家衖驕敬急龍車憬然窘态開花結實跨縫昆侖舶雷門鶴縷數茫然自失磨踵滅頂辟啟蚍蝣愆時欽録讓茶挼藍酾沈澹災贍廟地神倉聲動梁塵事倫示飨受授睡草水梭花嗽口遂生貪狡天地體調脫腳土壤地帶性王蒸相異