
疏導分散水流以緩和消除災情。 清 魏源 《江南水利全書叙》:“ 道光 三年, 江 浙 大潦……是時先相國總督 兩江 ,與 江蘇 巡撫 韓公 、 浙江 巡撫 帥公 ,會籌釃沉澹災之策。”
“酾沈澹災”是一個源自古代文獻的漢語成語,其含義與水利工程和災害治理密切相關,具體解析如下:
字面拆解
整體釋義:通過疏浚河道、分流洪水,沖刷沉積的泥沙,從而減輕或消除水災。
引申義
比喻通過科學疏導化解積弊,從根本上解決問題,而非強行堵塞。
此成語出自《漢書·溝洫志》,記載漢武帝時期治理黃河的方略:
“乃酾二渠,以引其河…… 酾沈澹災,決河深川。”
——班固《漢書·卷二十九·溝洫志第九》
背景:
漢武帝元封二年(公元前109年),黃河在瓠子決口,丞相田蚡主張放任洪水東流,但武帝采納了汲黯、鄭當時的建議,命汲黯主持疏浚河道、分流洪水,最終平息水患。史家以“酾沈澹災”總結這一治水智慧。
治水實踐
漢代通過開鑿“二渠”(引黃河入漯水、濟水),分流洪水并沖刷下遊泥沙,成為古代水利工程的典範。這一方法後被曆代沿用,如明代潘季馴的“束水攻沙”理論即受其啟發。
典籍注解
“酾,分也;沈,泥也;澹,安也。言分其流,沉其泥,令水安而災息。”
“澹與淡同,謂分流以減水勢,使泥沈而災澹(平息)。”
“酾沈澹災”不僅體現古人的治水智慧,更被引申為管理哲學,強調疏導矛盾、化解風險。其核心思想與當代災害防治的“疏堵結合”原則高度契合。
權威參考文獻:
查看原文(注:鍊接為中華書庫《漢書》電子版入口)
線上查詢(漢語大詞典官網)
“酾沈澹災”以水利工程為喻,揭示了“疏導優于堵塞”的治理哲學。其詞義源于《漢書》記載的黃河治理實踐,經顔師古、王念孫等學者注疏,成為中華文化中應對危機的經典智慧,至今對災害管理與社會治理仍有啟示意義。
“酾沈澹災”是一個較為生僻的漢語成語,其含義和用法在不同語境中存在一定差異,需結合文獻和權威解釋綜合分析:
字面解釋
由“酾(疏導)”“沈(沉澱)”“澹(平靜)”“災(災難)”四字組成,字面可理解為通過疏導水流、沉澱泥沙、平息水患來消除災害。
引申含義
根據清代文獻記載,該詞特指通過水利工程分散水流、緩解災情的治理策略。例如《江南水利全書叙》中描述道光年間江浙水患時,官員“會籌酾沈澹災之策”,即制定分流水勢、減災的應對方案。
該成語現代使用頻率極低,若需引用,建議結合具體語境:
注:如需查看完整文獻用例,可參考《江南水利全書叙》相關内容(、3、4均提及此出處)。
百死一生八際寶界筚門冰炭不同爐補給槎丫車馬輻辏遲怠充庖次乘詞友麤知第二性征鼓趺顧化貴盛浩廣黃馬袿渾全嘉迹降贳奬叙進退維谷迥然不群祭肉決疣潰癰兩敗吏胥攏傍龍飛虎跳隆中顧爐鼎羅床名聲籍甚木工南冥内姓鈕孔峭峙清古柔态沙路身個柿蔕屍啟食生屬寮松棟雲牖損瘦肅順讨酒錢銅靛兔房脫去危夐微吟五麾五講四美戲彩娛親