炭簍子的意思、炭簍子的詳細解釋

炭簍子的解釋

猶高帽子。指奉承人家的話。《紅樓夢》第六一回：“他又擱不住人兩句好話，給他個炭簍子帶上，什麼事他不應承。”

炭的解釋炭 à 把木材和空氣隔絕，加高熱燒成的一種黑色燃料：木炭。炭素。炭筆。炭畫。像炭的東西：山楂炭。煤：石炭。焦炭。泥炭。冰筆畫數：；部首：火；筆順編號：
簍子的解釋用竹篾、荊條、葦篾等編成的盛器,一般為圓桶形詳細解釋用竹篾、荊條、葦篾等編成的盛器，一般為圓桶形。丁玲《一顆未出膛的槍彈》：“糧食簍子翻倒了，有人捉了兩隻雞進來，院子裡仍奔跑着一些腳步。”

“炭簍子”是漢語中具有雙重含義的俗語詞彙。其本義指用竹篾編織的容器，專門用于盛放木炭，常見于傳統生活場景。例如《紅樓夢》中“用炭簍子裝了銀霜炭送去”即為此類用法（參考《漢語大詞典》釋義）。

該詞在方言中衍生出比喻義，形容虛僞的恭維行為。清代《二十年目睹之怪現狀》記載：“他這頂炭簍子，倒是罩得合適”，此處即指刻意奉承的言語（據《中國俗語大辭典》解析）。這種修辭通過“容器承載物品”的特性，隱喻阿谀奉承的内容被刻意裝載，與“戴高帽”形成異曲同工的意象關聯。

現代語言學家指出，此類雙關語的發展脈絡，體現了漢語詞彙從具象到抽象的語義延伸規律（《現代漢語方言詞庫》第八章）。在語言應用中需注意，使用比喻義時多含貶義色彩，常見于對虛情假意行為的諷刺語境。

“炭簍子”是一個漢語詞彙，通常用于比喻奉承或恭維他人的話語，類似于“戴高帽”的意思。以下是詳細解釋：

基本詞義
“炭簍子”原指裝木炭的竹簍，但在口語中引申為對他人說奉承話的行為。例如，用“給他戴個炭簍子”表示用甜言蜜語讨好對方。
出處與示例
這一用法最早見于《紅樓夢》第六十一回：“别人再求求他去，他又擱不住人兩句好話，給他個炭簍子戴上，什麼事他不應承。”此處通過“炭簍子”生動刻畫了以奉承達成目的的語境。
現代用法
在現代漢語中，該詞多用于口語或文學表達，形容通過誇張的贊美或恭維來博取他人好感的行為，帶有一定的諷刺意味。
相關延伸
- 近義詞：戴高帽、灌迷魂湯、拍馬屁。
- 反義詞：直言不諱、忠言逆耳。

總結來看，“炭簍子”以具體物品比喻抽象的人際互動方式，反映了漢語中借物喻意的語言特色。如需更多例證，可參考《紅樓夢》原文或權威詞典。