坦陳的意思、坦陳的詳細解釋
坦陳的解釋
坦率地陳述：與會代表坦陳自己的觀點。
詞語分解
- 坦的解釋 坦 ǎ 寬而平：平坦。坦蕩。坦直（ａ．平坦筆直；ｂ．坦率）。坦途。 心地平靜，沒有隱瞞：坦白。坦然。坦摯。坦誠。坦率（刬 ）。 “坦腹”的簡稱，指女婿：坦床。令坦。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號
- 陳的解釋 陳 （陳） é 排列，擺設：陳列。陳兵。 述說：陳述。陳情。詳陳。陳訴。陳說。 舊的，時間久的：陳舊。陳腐。陳醋。推陳出新。陳陳相因。陳迹。陳皮。 中國周代諸侯國名，在今河南省淮陽縣一帶。 中國朝代名
專業解析
“坦陳”是現代漢語中表示直率陳述的複合動詞，其釋義可從以下四方面解析：
-
基本釋義
指毫無保留地陳述事實或觀點，強調态度真誠、語言直接。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“坦率地說出”，常用于正式場合或書面表達，如“他在會議上坦陳了工作中存在的疏漏”。
-
詞源與結構
該詞由“坦”（意為坦白、直率）與“陳”（意為陳述、說明）兩個語素構成，屬并列式合成詞。中國社會科學院語言研究所《新華成語大詞典》指出，這類雙音節動詞在20世紀後期逐漸高頻使用，反映現代社會對直接溝通的推崇。
-
典型用法
作謂語時多接具體内容，如“坦陳心迹”“坦陳錯誤”；作定語時需加“的”，如“坦陳的态度令人敬佩”。北京大學語言學研究中心語料庫顯示，該詞在政務文書和新聞報道中的使用頻率高于日常口語。
-
近義辨析
與“坦率”“直言”構成近義關系，但更側重完整陳述的過程。如《漢語近義詞詞典》比較：“坦承”側重承認事實，“坦陳”側重主動陳述過程。反義詞包括“隱瞞”“掩飾”等。
網絡擴展解釋
“坦陳”是一個漢語詞彙，讀音為tǎn chén，其核心含義是坦率地陳述，常用于表達直接、誠懇地說明觀點或事實的态度。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 詞性：動詞（部分網頁提到其由副詞“坦”+動詞“陳”構成）。
- 釋義：指毫無保留、直率地表達自己的看法或情況，強調陳述過程中的坦誠态度。例如：
- “與會代表坦陳自己的觀點”（來源、2、6、9）。
- “金錢名譽都有了，蘇珊大媽坦陳情路就差個男人”（來源）。
二、用法與例句
- 適用場景：多用于正式或公開場合，如會議讨論、訪談、寫作等。
- 常見搭配：
- 坦陳觀點/想法/問題/事實
- 坦陳心迹（如“代表們坦陳心迹，提出建議”）
- 例句：
- “的哥坦陳：四大問題困擾出租車業”（來源）。
- “市長備述逮捕之苦心，坦陳将盡量作出努力”（來源）。
三、易混淆詞辨析
- 坦陳 vs 坦誠：
- 坦陳（動詞）：側重“陳述”的動作，如“坦陳觀點”。
- 坦誠（形容詞）：形容态度“坦率真誠”，如“坦誠相待”（來源）。
- 坦陳 vs 坦承：
- 坦陳：強調陳述内容，如“坦陳問題”。
- 坦承：強調“承認事實”，如“家長坦承教育困惑”（來源、9）。
四、外延與翻譯
- 法語翻譯：exposer franchement（坦率陳述）或 raconter sincèrement（真誠講述）（來源）。
- 近義詞：直陳、直言、坦言
- 反義詞：隱瞞、掩飾、避諱（來源）。
如需進一步了解例句或用法，可參考滬江線上詞典、查字典等來源。
别人正在浏覽...
叭哒版次鄙樸撥滅波斯店不白之冤草菅人命蟾兔徹紮池觀骢馬客從性道答搗碓碉堡雕潤調笙鼎足而立洞案反亂肥充骨脈寒澌好聽和氏璧猾長惶急袷裆箋幅監管腳踵解怠驚畏禁子闌遺類感兩河陵替犛軒隆博沒出産明賢木老老木乳餅囊箧内摹仿說牛排排年拼音撲複融合為一殺并殺略山風授首竦敬向前遐外
