
敬辭。尊稱對方(多指士大夫)的家。 宋 蘇轍 《賀文太師緻仕啟》:“仰答恩遇,瞻望台屏,不勝區區,謹奉啟陳賀。” 宋 劉昌詩 《蘆浦筆記·屏著》:“今人稱士大夫之家必曰門牆,曰屏著是矣。然多曰台屏,則乃指屏風而言。”
台屏是漢語中一個複合詞,由“台”與“屏”二字組合而成,其核心含義指置于桌案上的小型屏風類陳設品。《現代漢語詞典》第七版将其定義為“擺放于桌面用以裝飾或遮擋的小型屏風”。從漢字構詞角度分析,“台”本義為底座或承托物,引申為桌案;“屏”原指擋風或遮蔽視線的立式用具,二者組合後特指微型化的案頭屏風。
據《中國家具史》記載,台屏最早可追溯至宋代文人書房,初期以木質框架配絹帛書畫為主,兼具擋風護燭與賞玩功能。明清時期發展為獨立工藝品,材質擴展至紅木鑲嵌螺钿、玉石浮雕、景泰藍等,《傳統工藝品辭典》指出其高度多控制在15-50厘米之間,底座常雕刻祥雲紋、回紋等傳統吉祥圖案。
現代漢語使用中,台屏主要承載三重功能:其一為實用價值,如遮擋辦公用品或劃分空間;其二為藝術裝飾,常見于書法、刺繡、漆雕等工藝結合體;其三具文化象征意義,《東方生活美學》強調其承載着“以小見大”的文人審美意趣,常作為書房雅玩體現使用者品味。
“台屏”是一個多義詞,其含義需結合語境理解,具體可分為以下兩類解釋:
含義:尊稱對方的家宅,尤其多用于士大夫階層。
來源:
需注意部分文獻(如)提到“台屏”引申為“平和局勢”的成語,但此用法未見于權威典籍,可能為現代誤傳或引申義。建議優先參考前兩類傳統釋義。
結合語境,“台屏”既可表達對他人住所的敬稱,也可指具體的小型屏風。若需進一步考證古籍用例,可查閱《蘆浦筆記》《蘇轍文集》等文獻。
包攬肸肸博勞不可否認慚惋成精馳光粗使打胡哨逮考滴裡耷拉飛伏複旦浮世繪公無渡河怪石供故弊穢行昏旭簡稱匠斲見微知著較大激薄停澆忌憚捷雷不及掩耳吉祭饑潰雞犬相聞救火會舊夢菊華酒屦舃跨竈雷泉禮新偻翣貓牛沒死綿綢冥神偶耕佩犢偏絶酺宴千變萬化樵村漁浦慶仰輕銀儒先撒谷豆三朋四友十二牧順水魚送話器邃匿唐圃甜蜜蜜退庭五百年前