
[hatch a sinister plot] 謂圖謀做不合法或不正當的壞事
“所圖不軌”是一個漢語成語,其核心含義指暗中謀劃違反法度或道德規範的行為。根據《現代漢語詞典》(第七版)解釋,“不軌”原指超出常規、不合法度,後多用于形容心懷叵測的非法企圖。該成語由“所+動詞+不軌”構成,其中“所”字結構強調行為的對象或目的,“圖”表意圖,“不軌”作賓語,整體形成偏正短語。
從語義演變來看,《漢語成語源流大辭典》記載,該表述最早見于明代文獻,用于描述臣子篡位、盜匪作亂等逾越社會規範的行為。現代語境中可引申至商業競争、政治鬥争等領域,特指通過隱蔽手段達成不正當目的,如《新華成語大詞典》例舉的“企業高管所圖不軌,竊取商業機密”等用法。
近義表述包含“居心叵測”“圖謀不軌”等,反義則有“光明磊落”“襟懷坦白”。在使用時需注意語境適配性,如《現代漢語應用例解》指出,該成語多用于書面語體,在正式文書或法律文書中常作為指控性表述。
所圖不軌是一個漢語成語,具體解釋如下:
基本釋義
指圖謀做不合法或不當的壞事,多用于形容叛變、篡權等嚴重違背法度的行為。其核心含義是“暗中策劃違反規矩或法律的陰謀”。
出處與典故
源自《後漢書·袁紹傳》:“會董卓乘虛,所圖不軌。”描述東漢末年董卓趁亂企圖篡權的曆史事件。該成語常與政治陰謀相關聯,如提到袁紹讨伐董卓的背景,進一步印證其曆史語境。
用法與結構
示例與延伸
例句:“她不想幹所圖不軌的事情”()。成語多用于書面語或正式場合,強調對規則或法律的蓄意破壞,如提到“多指叛變活動”。
權威補充
搜狗百科明确其拼音為“suǒ tú bù guǐ”,注音符號為“ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄟˇ”,并指出英語對應表達為“hatch a sinister plot”。
阿姐八旗奔遯钗頭鳳顫悠悠朝筭撐扶逞劍盛滿趁夥打劫琛瑞春潮怠嫚大牲多蠅奉辔偾驕覆醴阜馬傅母膏茶過從甚密紅鮮歡訟混說白道角落緊絭酒亭儁雄駃牛誇特鱗翰龍唇沒嘴葫蘆蕲艾橋梁清采卿卿赇謝森羅寶殿上功燒地卧,炙地眠慎肅深永手電燈屬從四景私論送人泰辰嘽敦痰迷鞉牢透越蜼彜握機無巧不成書香壇小别斜井