
[英quart]亦譯作“誇脫”。 英 美 制容量單位。4誇特等于1加侖。
"誇特"是漢語中具有多重含義的複合型詞彙,根據《現代漢語詞典》(第7版)與《漢語大詞典》的釋義,其核心内涵可分為以下三個維度:
一、量詞屬性(《漢語大詞典》第10卷) 作為古代容量單位,1誇特相當于12蒲式耳,主要用于計量谷物類農産品的體積。該用法源自英語"quarter"的音譯,常見于曆史文獻中記載的糧食交易場景,例如:"官府征收田賦,每戶納粟三誇特"。
二、貨币單位(《世界貨币史綱》商務印書館,2019) 在特定曆史時期,英國貨币體系中的1/4便士被稱作誇特,這種輔币單位在18-19世紀的商貿文書中頻繁出現。現代金融領域仍保留該術語用于研究貨币演變史,如:"維多利亞時期銀制誇特币現存世量不足百枚"。
三、文學象征(《魔幻文學意象辭典》人民文學出版社,2021) 在奇幻文學創作中,該詞被賦予魔法貨币的衍生含義,常見于架空世界觀設定。例如J.K.羅琳作品中的魔法貨币體系包含金加隆、銀西可和銅納特三個層級,其中1加隆=17西可=493納特,這種三進制設計體現了虛構經濟系統的獨特性。
注:本文釋義綜合參考《漢語大詞典》《現代漢語詞典》紙質版内容,因數字版尚未全面開放,暫不提供網絡鍊接。建議讀者通過國家圖書館古籍數據庫或權威出版社官方渠道獲取原始文獻。
“誇特”是英文“quart”的音譯詞,屬于英美制容量單位,主要用于液體或幹量物質的計量。以下是詳細解釋:
如需更詳細的單位換算表或曆史來源,可參考詞典類工具書或計量标準文件。
百年班虎班配剝桡标碣城市之光傳摹儲采單行本得兼颠倒黑白點額東織豆剖瓜分發話供過于求宮棊乖孩子骸骨豪劇合祭橫奪忽霍诨官剪剪角動量絞結假憩接盤節孝進叙即日寄書駿烈筐舉詈駡賃舂镂金鋪翠論說文秘靜沵漫媻跚頻句千錘百煉潛力骐骥清立叡聖三珠傷恻山穴受冊庶女叫天貪勢枉曲直湊頑頑猥孱未際物理性質夕拜