縮手的意思、縮手的詳細解釋

縮手的解釋

[shrink from doing sth.] 卻步抽身;不下手。比喻不敢做下去或不幹預其事

巧匠旁觀,縮手袖間。——唐· 韓愈《祭柳子厚文》

詳細解釋

袖手；停手。《爾雅·釋鳥》“鸛鷒鶝鶔” 邢昺 疏引 晉 郭璞 《圖贊》：“ 逢蒙 縮手， 養由 不睨。” 唐 韓愈 《祭柳子厚文》：“不善為斲，血指汗顔。巧匠旁觀，縮手袖間。” 宋 陳師道 《次韻蘇公勸酒與詩》：“復使兩 歐陽 ，縮手不分付。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一○七：“少年攬轡澄清意，倦矣應憐縮手時。”

詞語分解

• 縮的解釋 縮 （縮） ō 向後退，往回收：退縮。畏縮。縮手（喻不敢再做下去）。縮手縮腳（喻做事顧慮多，不大膽）。 由大變小，由長變短：收縮。伸縮。壓縮。縮減。縮小。縮編。縮微（指利用照相技術等把文字圖像縮成極小
• 手的解釋 手 ǒ 人使用工具的上肢前端：手心。棘手（形容事情難辦，像荊棘刺手）。着（?）手（開始做，動手）。手不釋卷。 拿着：人手一冊。 親自動手：手稿。手迹。手令。手書（.筆迹；.親筆書信）。 技能、本領：手

專業解析

“縮手”的漢語詞典釋義

“縮手”是一個漢語動詞，其核心含義指将手收回或縮回，常用來比喻因畏懼、疑慮或不願承擔責任而停止行動、不敢參與。以下是詳細釋義：

1. 本義：收回手，縮回手

   • 指具體的肢體動作，将原本伸出或擡起的手收回來。
   • 示例： 他剛要觸碰滾燙的鍋蓋，猛地縮手躲開了。
   • 來源參考： 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

2. 引申義：停止行動；不敢參與；有所顧忌

   • 這是更常用的比喻義。形容人在面對困難、風險、責任或需要付出時，因害怕、猶豫、自私或缺乏信心而選擇放棄、退出或不敢介入。
   • 示例： 看到事情變得複雜棘手，他立刻縮手不管了。/ 面對公益事業，大家都不應縮手旁觀。
   • 來源參考： 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社。

3. 成語“縮手縮腳”的關聯義

   • “縮手”常與“縮腳”連用構成成語“縮手縮腳”，形容做事顧慮多，不大膽，放不開。
   • 來源參考： 《新華成語詞典》，商務印書館。

“縮手”一詞，從具體的肢體動作（收回手）引申為抽象的行為态度（停止行動、不敢作為），生動地描繪了因畏懼、疑慮或不願擔當而産生的退縮行為。其比喻義在現代漢語中使用更為廣泛。

網絡擴展解釋

“縮手”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中有細微差異，以下是綜合解釋：

一、基本含義

1. 字面意義：指将手縮回，如因寒冷、畏懼或猶豫而收回動作。
2. 引申比喻：比喻因害怕、退縮或缺乏信心而不敢繼續行動，常用于形容面對困難時的膽怯态度。

二、詳細解釋

1. 曆史出處：

   • 最早見于唐代韓愈的《祭柳子厚文》：“巧匠旁觀，縮手袖間”，比喻有才能者因顧忌而不敢施展。
   • 《紅樓夢》第二回對聯“身後有馀忘縮手，眼前無路想回頭”，暗含對貪婪不知節制的警示。

2. 使用場景：

   • 消極語境：描述因畏懼風險或困難而放棄行動，例如“醫生面對重症患者時縮手”。
   • 中性語境：可表示謹慎或暫停幹預，如“縮手旁觀”。

三、語言對比

• 近義詞：畏首畏尾、裹足不前。
• 反義詞：挺身而出、當仁不讓（反義詞“伸手”強調主動行動）。

四、擴展說明

該成語通過“手部動作”具象化心理狀态，符合漢語以形表意的特點。其古今用法一脈相承，既可用于日常口語（如“别縮手縮腳”），也可見于文學經典，體現語言生命力。

如需進一步了解具體文獻中的用法，可參考韓愈、龔自珍等古代作品及《紅樓夢》相關内容。

别人正在浏覽...

比歲不戾不謝饬輿傳貂出嗣呾哒彫戈獨學二漢方概反吟伏吟分領剛亮高跷膏腴工德貫次過式孤旐咳兒缰勒兼天積兵潔譽今故井蛙醯雞急周各支句圖寥狼涖政陸稻溟壑鳴鍭鳴禽類墨盒子磨子目宿暖豔怕死鬼譬曉掐死齊奴物删定郎擅利沈颠生巾試婚秫米俗流堂廚天合田課鐵心鐵意五涼屼嵲霞連香火姻緣小帖淅冽冽